• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: интервью (список заголовков)
11:34 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Если вы хотите читать переводы интервью Гакта и прочие закрытые записи, пишет мне в умыл. Не в обзор.

URL
11:27 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод интервью Гакта. Если вы не видите записи, то вас нет в списке, и вы не можете ее читать. Вам надо написать мне в умыл, чтобы я вас добавила. Не в обзор.

URL
12:27 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Тот, кто хочет читать переводы интервью Гакта в закрытых записях, пишите на умыл. Я не кусаюсь.

URL
13:30 

Перевод GACKT INTERVIEW IN TIFF MIDNIGHT MADNESS

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Как раз вчера снова посмотрела Бунраку, впервые в блю-рей качестве, а то до этого все рипы и рипы. Поэтому и интервью в тему, ибо навеяло.


Здравствуйте, ГАКТ! Большое спасибо, что нашли время ответить на эти вопросы.


Как вы готовились к своей роли, и что было вашим уникальным вдохновением в подаче роли Йоши для
экрана?


Я хотел сам сделать все трюки, поэтому тренировался по 6 часов каждый день перед основной съемкой. По большей части я уделял внимание акробатике, боевым искусствам и силовым тренировкам.Так как персонаж Йоши родом из Киото, я предложил японским актерам говорить на киотском диалекте и посоветовал изменить диалоги.
читать дальше

@темы: переводы, интервью, гактофото, Гакт, Бунраку, Gackt

10:05 

Перевод части интервью из Орикона (2004)

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Гакт - романтик. Действительно, не все же демона и вампира изображать. Мимими:heart::heart::heart:



Обе песни с сингла – баллады, но их тексты полностью отличаются от того, что вы обычно пишите; здесь очень реалистично изображена любовь мужчины.

Гакт: Я хотел спеть о своей прошлой любви или о своем взгляде на романтику. Обычно я не описываю себя таким, какой я есть, но в этот раз я попытался нарисовать авто-портрет настолько близко к реальности, насколько это возможно.
читать дальше

@темы: гактофото, Гакт о музыке/песнях/клипах, Гакт, Love Letter, Gackt, переводы, интервью

13:03 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:10 

Частичный перевод B-PASS Aug 2011 Interview

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Вроде как мне стало лучше, жить должна) Даже смогла посидеть с переводом. Часть этого интервью о японцах Tsuki_Kage когда-то давно переводила, а это отрывок о грезах и мечтах. Отличная тема для разговора - Гакт уж точно знает, как сделать из мечты явь.



Мечты, исполнения которых вы желаете.


Расскажите нам о вашей мечте, не о той, о которой вы грезите во сне, а о той, которую вы бы хотели исполнить наяву.

Не нужно желать исполнения мечты, самому нужно сделать ее явью. Я всегда стремлюсь к тем мечтам, которые я наметил. Поэтому я не грежу об их исполнении. Все, что остается – сделать их реальностью.
читать дальше

@темы: Gackt, Гакт, гактофото, интервью, переводы

10:38 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрыто под ПЧ, перевод интервью Out of Music 2012

URL
12:45 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод интервью Гакта Out of Music часть 2. Закрыта под ПЧ.

URL
12:39 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:51 

Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:47 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Интервью Гакта о клипе Ретёрнер. Закрыта под ПЧ.

URL
10:02 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод интервью Гакта. Закрыта под ПЧ

URL
11:04 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Запись для ПЧ. Перевод интервью Гакта о группе СКИН.

URL
11:31 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
перевод интервью Гакта о песне 野に咲く花のように (Na ni saku no hana you ni)

URL
09:46 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод интервью Гакта Rankingbox Interview о песне P.S. I LOVE U
Открыто только для постоянных читателей

URL
09:57 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Запись для Пч, перевод интервью Гакта.

URL
00:30 

По просьбам трудящихся...

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
...часть интервью Гакта про Йошики.



Я хотел бы вас спросить о том проекте, о котором все говорят. Действительно стартует новый проект с Йошики-сан и Сугизо-сан?

Ну, посмотрим. Никто не знает. Ахахахахаха.

В газете я прочитал, что вы заявили: «С этой группой мы захватим мир».

Ахахахаха. Но если мы действительно соберемся, то захватим его. Но есть шанс, что мы не соберемся, потому что ничего не движется. Даже лучше сказать, что мы еще не достигли формы, нам нужно еще несколько членов (группы).
читать дальше

@темы: Gackt, SKIN, Yoshiki, Гакт, интервью, переводы

09:03 

GLITTER Aug 2014 (Полностью)

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
На фото вчера мы налюбовались, теперь посмотрим, как сильно Гакт вырос в плане взаимоотношения между мужчиной и женщиной.
Спасибо за моральную, физическую и переводческую поддержку Dante_Falcon



Часть 1

АПДЕЙТ, часть 2


Вопрос: "Женщины создают мужчин" и "Женщины должны ходить на три шага позади ...", разве это не способ мышления против гендерного равенства?

Я думаю, что мужчинам и женщинам должны быть предоставлены равные права, но я не думаю, что они могут быть равны. Мужчины и женщины имеют разные тела и физиологии. "Женщины идут на три шага позади" - это изначально было искусством культуры самураев. Я хочу, чтобы вы представили вот что. Даже мужчины хотят идти, держа за руку свою подругу. "Иди на три шага позади меня" - более трудный вариант. Но, чтобы исполнить свой долг по защите женщины, которую он любил, самурай шел впереди нее. Они пытались быть моделью для общества. С другой стороны, женщины, выбранные самураями из верхних слоев общества, не говорили мужчине "Защити меня!", вместо этого они умело направляли их, беря на себя роль того, кто идет позади.читать дальше

Заранее предвижу кучу страданий по первому абзацу второй части. Но я считаю, что это его имхо, он его никому не навязывает, ему удобно именно так, но дальше он же говорит, что когда мужик кашеварит, а женщина работает - это тоже нормально, если вам так хорошо. А еще он прав в том, что мужчины и женщины не равны. И именно физиологически, он НЕ ГОВОРИТ, что женщины глупее, что они не заслуживают равных прав с мужчинами. У них должны быть разные обязанности в силу физических возможностей, а не различия ума.



 
запись создана: 08.07.2014 в 09:14

@темы: переводы, интервью, Гакт о жизни, Гакт, Gackt

09:10 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Это цикл из статей о спектакле Гакт Moon Saga. Я уже предупреждала, что закрою эти посты под список, так что если вы не видите запись, то вы промолчали и не выразили желания читать. Но если такое жаление у вас все же имеется, пишите на умыл или в комментарии в постах ниже, я открою вам доступ. И не надо бояться - я не кусаюсь.

URL

Corner of the sky

главная