Сразу ответ на вопрос: нет, брать переводы и уносить в свои группы в вк нельзя. Давайте там ссылку на дневник и все.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:04 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рабочее

URL
13:26 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:03 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:39 

1 день зимы

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Где-то сегодня в твиттере я вычитала про первый день зимы:
-У, зима, надоело.
-Так сегодня только первый день.
-А я быстро утомляемый.

Вот и я тоже адски быстро утомляемый от зимы. Это единственное время года, вызывающее у меня адскую депрессию, несмотря на праздники. Дни все короче, погода так себе, одет как пингвин, нос мерзнет, у меня еще и холодовая аллергия. Почему я не родилась там, где всегда лето?

Пока есть время потупить в комп, насую в пост красивостей с зимой по фандомам.

Уэда в снегах Швейцарии. До сих пор в шоке - ему дадут спеть на MelodiX. Фотобук, как Каме, ему бы тоже не помешал, хоть и не дадут. Но фотки могли бы быть крутыми. Сделали бы что-то в андрогинном стиле или обыграли идею с бабочками.


Донги-Рудольфы-олени в SUM-магазине. Кошкин еж, они уже 14 лет с дебюта будут праздновать скоро. Жуть, куда летит время. Мне все же понравилась новая песня Reboot, да и клип вызывает вопросы на подумать. Они заснули золотые и добрые, а проснулись (воскресли) их другие я, черные и злые? Или это они же сами? И связано ли это с видео на концертах, где они борются со своими черными половинками?

Гакт и обожаемая Konayuki. Так и не поняла, в чьем исполнении сильнее всего люблю эту песню. Наверное, один Нишикава все же побеждает.

@темы: просто так, Ueda Tatsuya, Gackt

17:11 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:01 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:29 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:05 

Интервью Гакта из журнала B-Pass 9/98 (части 1 и 2)

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
АПДейт: добавлена часть 2
_________________________________
Так как подолгу этим заниматься все же не могу, поэтому частями. Часть первая интервью о стандартном графике жизни Гакта в 1998 году.
Не уверена насчет пола менеджера. Шидзу вроде как женское имя, но мало ли...



- Каков ваш стандартный распорядок жизни?

Это зависит от моего графика, но в основном меня будит Шидзу-сан.

- Кто такая Шидзу?

О, это наш менеджер.

читать дальше

Часть 2

- О, теперь я вспоминаю, что вы говорили о своей кошке на сцене в Будокане. Вы сказали что-то вроде того, как вы вчера ездили кататься с вашей кошкой.

Да. Я часто езжу с моей кошкой, даже сейчас.

Как зовут кошку?

читать дальше
запись создана: 23.11.2017 в 11:51

@темы: переводы, интервью, Гакт, Gackt

11:22 

Shounen club 2000/04/09 (рус. саб.)

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
27.11.2017 в 11:22
Пишет Leticia J:


Субтитры на один из первых выпусков Сенен Клаба. Много Пи, Араши, мелких каттят.



Перевод с японского NEWShFAN
Перевод на русский и создание субтитров Leticia J
Проверка субтитров chujaia

URL записи

@темы: субтитры, KAT-TUN

14:52 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:48 

[2015.04.04] All Star Kanshasai with Junno & Ueda

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Тот самый почти марафон, который Уэда так давно мечтал пробежать вместе с Тагучи. Конечно, дистанция коротковата, зато сколько улыбок. Зато в более коротких забегах Джунно готов был спорить, что выиграет, и был так уверен, что даже согласен был поставить на кон наказание "побриться на лысо, если проиграешь".

Перевод на русский и субтитры - Leticia J
Перевод на английский и само видео - annabloem



@темы: KAT-TUN, Taguchi Junnosuke, Ueda Tatsuya, переводы, субтитры

10:31 

Субтитры 2006/06/25 UTAWARA KAT-TUN part (Щёва биджин)

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
31.10.2017 в 10:30
Пишет Leticia J:

Субтитры 2006/06/25 UTAWARA KAT-TUN part (Щёва биджин)
Викторина от красоток эпохи Щёва - дамы постараются узнать у КТ, что те могут рассказать об эплхе своих бабушек и мам. Если ребята не справятся с заданием, то дамы получают объятия. Яркая викторина и заманчивый приз!

Перевод с японского - JOR team
Перевод с английского и субтитры - Leticia J


Скачать видео и субтитры cloud.mail.ru/public/CQnT/oHNPtAePd


URL записи

@темы: Ueda Tatsuya, Kamenashi Kazuya, KAT-TUN, Akanishi Jin, Tanaka Koki, Taguchi Junnosuke, Nakamaru Yuichi, субтитры

20:19 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:19 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:29 

Drop it low

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Е-мое, надо пойти и перекурить после такого)))
Юно всегда как ураган. Они все же надели на него корону, чего стесняться:laugh:


20:34 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:17 

Гакт и милые вопросы на ивентах в 1999 году

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
EVENT IN MITO by Matoki


Местный материал с мероприятия в Мито.

Перед появлением Гакта на экранах показывает его клип.

Так как я уже рассказывала во многом об этом мероприятии в другом месте, в целом оно не поменялось, но я приведу пример вопросов от фанатов.

читать дальше

@темы: Gackt, переводы, Гакт

18:55 

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Адски хочется накатать длинный пост про мою первую попытку просмотра корейской дорамы, потому что мне попалось нечто ... необычное, на мой вкус.
А прямо так лень париться с описанием сюжета, хотя иногда хочется поделиться с ноосферой всеми эмоциями. Пока страстно желаю удавить главную героиню/по совместительству главную сучку дорамы, треснуть по голове главного доброго парня, отлупить веником одураченного главной сучкой второго доброго парня, потом посоветовать нанять киллера и таки добить главную сучку. А сценаристам послать цветочков)))

До конца дорамки еще 9 серий. Смотреть боюсь(( Так уже все ногти изгрызла, а сценаристы еще выпилить хорошего парня №2 собираются.

Интересно, у них все дорамы на уровне, или мне просто повезло и попалась интересная штука?

18:50 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:22 

О "Королеве амбиций"

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Для любителей читать про дорамы)

Повторюсь еще раз, что это моя первая корейская дорама. Вернее, были попытки глянуть еще, но я прежде не выдерживала дольше 20 минут, потому что все было нудно, затянуто и вообще тлен.
Смотреть я начала "Королеву амбиций" (Yawang) из-за одной девушки в твиттере, которая тоже первый раз смотрела, хотя дорама вышла в 2013. Она такими грязными словами каждое утро в моей ленте поливала главную героиню, что я просто невольно заинтересовалась, что же она такое творит. Крайне редко можно увидеть, чтобы главная героиня была плохой. И я пока ни на секунду не пожалела о просмотре, хотя изгрызла ногти. Сюжетные повороты творят нечто невероятное, хотя есть пара моментов фейспалмов. Расслабиться невозможно вообще. потому что главные герои пытаются угробить друг друга с такой методичностью и хитростью, что просто вах-вах. И очень жаль тех, кто попадает под раздачу в их борьбе, а жертв на их пути уже много.

Теперь подробнее к героям и сюжету. Сначала экскурс в персонажи и взаимоотношения, иначе я просто не смогу немного передать сюжет.
читать дальше

Corner of the sky

главная