• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
09:02 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:12 

暁月夜 -DAY BREAKERS- CM превью

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей


Превью с официального канала на ютьюб.

А еще появились новости о новых релизах на айтьюнс. Не знаю насчет Гуглстора, но в прошлый раз там тоже было.
[Release 1! 24 сентября] MOON SAGA-Yoshitsune Hiden -I&II PREMIUM SOUNDTRACKS-
itunes.apple.com/jp/album/moon-saga-yi-jing-mi-...

[Release II! 1 октября] Akatsukizukuyo-DAY BREAKERS-

[Release III! 8 октября] 2013 Camui♂Gakuen de Semenasai!! ~Gakuensaitte hentai, iya taihen!!!~

[Release IV! 15 октября] GACKT x Tokyo Philharmonic Orchestra ‘Karei naru classic no yuube’

Кто хотел лайв mp-3 с Гакуэна и концерта с оркестром? УРА просто!

А еще похоже. что один из гитаристов в клипе - Йохио. Маса (bass) и Нацу (drums) из NOCTURNAL BLOODLUST и Ю - остальные музыканты.
запись создана: 24.09.2014 в 09:11

@темы: переводы, гактовидео, Гакт, in the news today, Moon Saga, Gackt

09:35 

Блог Майо Кавасаки от 22 сентября 2014

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Привет всем!

Вчера вечером, после спектакля ГАКТа [Moon Saga -Секрет Есицунэ- Глава 2]

в театре Shin Kabukiza в Осаке мы пошли поесть якинику!

Этот парень

разве не кажется, что он выглядит как человек, который знает почти все в мире?

Я спросил ГАКТа

"Есть что-то, что ты не знаешь?"

"Если у меня нет интереса к чему-то, то я вообще ничего не буду знать про это"

"Например, нынешние знаменитости и все такое?"

"Точно"
читать дальше

@темы: переводы, другие о Гакте, Гакт, Moon Saga, Gackt

10:24 

Интервью Sankei Sports

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Гакт: “Эта история точно тронет вас до слез” Спектакль 『MOON SAGA-Секрет Есицунэ』 начался в театре Shin Kabukiza.



19 сентября Гакт - автор сценария, продюсер. режиссер, актер и музыкальный руководитель「MOON SAGA Секрет Есицунэ Часть 2」 (пройдет в Осаке с 20 по 29 сентября) дал интервью для Sankei Sports.

"У меня была идея создать историю, где Oni (японский демон) является причиной происхождения вампиров. Тогда я начал исследования про Oni, и, в конце концов, я пришел к Есицунэ. Я подумал: "Может быть, Ёсицунэ также был Oni" и вот так родилась эта интересная история".

читать дальше

@темы: Gackt, Moon Saga, Гакт, интервью, переводы

16:18 

TIME SPIRAL BLOG (2014.9.17)

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Квартира Шуи из Спирали Времени.

Привет всем, это продюсер Шу.
Третий эпизод закончился действительно шокирующим финалом !!
Вы, наверное, не может дождаться следующей недели, но позвольте мне немного сменить тему, и давайте успокоимся!

В первом эпизоде ​​была сцена, снятая в квартире Шуи в будущем.
Конечно, она появится (в фильме) снова, но правда в том, что все сцены там были сняты в один день, в последний день съемок.

Вот, один интересный момент ... и я думаю, что многие задавались вопросом о собаке Шуи.
Ее зовут Сэнди-чан!
Сэнди послушная, очень хорошая собака, и удобная во всех отношениях.

читать дальше

@темы: переводы, Гакт, Time Spiral, Gackt

10:09 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод книги Гакта Gacktionary, открыто только для постоянных читателей

URL
09:32 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод книги Гакта Gacktionary, только для постоянных читателей.

URL
09:37 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод книги Gacktionary, открыт только для постоянных читателей.

URL
16:44 

И короткое интервью по следам рекламы о грибах

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Гакт, который любит грибы, делает пробу на вкус с завязанными глазами. Хотя в начале он описывает восхитительность и глубину вкуса мраморной вешенки, говоря "Это, без сомнения, редкий вид гриба ...", в итоге он очень удивлен: "А? Это из супермаркета? Серьезно ... ", и, в конце концов, покупает их.


Съемки проходили в студии, но после первого же дубля, где Гакт пытается съесть мраморную вешенку, он инстинктивно сказал себе под нос: "Это вкусно". Похоже, что после нескольких дублей он доел их все.

Мраморная вешенка - помесь японской вешенки с европейскими вешенками. Она имеет мясистую шляпку, на поверхности которой - красивый мраморный рисунок. По сравнению с обычными вешенками они обладает более длительным сроком хранения, после варки толстая плоть гриба не теряет своей приятной сочной текстуры, этот премиум гриб достоин стать главной изюминкой любой еды.

Q: Как проходили съемки для этого рекламного ролика?

читать дальше

@темы: совместные проекты G&, реклама с Гактом, переводы, интервью, Гакт, in the news today, Gackt

16:38 

Gacktionary часть 19

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
На этих двух эссе раздел THINK заканчивается, и в следующий раз начнется раздел LOVE. Там уже много интересного, хотя взгляды Гакта с тех пор тоже прилично изменились. Все же 5 лет прошло.


38. Есть люди, которые недооценивают какие-то вещи, совсем о них не зная, а потом терпят поражение от малейшей боли. Это ничто иное, как половинная оценка. Слишком наивно.

Ведь есть же такие люди? И их много. Вообще я думаю, что именно эти люди позволяют существовать слову «профессионал», и мы способны стать «успешными» из-за множества таких людей.
Если бы все были дисциплинированными, то было бы больше конкурентов, и успех стал бы дефицитом. Было бы трудно добиться успеха. Это была бы битва всего в несколько плиток (как в игре маджонг). С этой точки зрения нынешняя ситуация является благословением для тех, кто хочет выиграть успех.
читать дальше

@темы: Gackt, Gacktionary, Гакт, переводы

09:07 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод книги Гакта Гактионарий, открыто только для постоянных читателей.

URL
09:37 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод книги Гакта Gacktionary. Запись открыта только для постоянных читателей. Если интересно еще кому-то, пишите.

URL
09:06 

Интервью Йошики October 2007 Shockwave interview translation

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Я помню, как обещала народу перевести интервью Йошики о СКИН. Раз обещала, то сделала. В принципе, переводить Йошики мне было скучно (простите те, кто любит его), потому что он просто повторяет одно и тоже кругами. Это тебе не философия Гакта. И все равно, можно узнать интересные моменты. Меня очень удивило мнение Йошики о том, что якобы он впервые свел Гакта с Сугизо. Они уже давным давно до этого успели начистить друг другу лицо:D Ну да ладно, ближе к делу))



В: Во-первых, пожалуйста, расскажите нам о вашем взгляде на SKIN, чей лайв состоялся позавчера.

Y: Я хотел бы спросить вас, как это было?

В: Это было потрясающе. Я был поражен.

Y: То есть, это было здорово?

В: Во-первых, песни были хороши, и долгожданный драмм Йошики был потрясающим. Все четверо из вас шикарны на сцене, поэтому, когда во время третьей песни экран был разделен на четыре части, я был поражен.

читать дальше




 

Вопрос: Спасибо?
1. Да 
20  (100%)
Всего: 20

@темы: переводы, другие о Гакте, Сугизо, SKIN, Yoshiki, Gackt, Гакт, Miyavi

12:00 

Об одиночестве и силе слов

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей


Не говорите, что вы одиноки. Вы станете еще более одиноким. В словах есть энергия. То, что вы вкладываете в слова, имеет силу. И это вернется к вам. Если вы собираетесь что-то сказать, то говорите что-то хорошее.

GACKT

@темы: Gackt, Гакт, переводы, цитаты про...

20:49 

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
23.08.2014 в 20:07
Пишет Tsuki_Kage:

2011.09.14 Gackt on 'Terry Ito's Howl at the Moon'
И снова субтитры!!! На этот раз Гакт поведает о том, что ему не нравится в женщинах, что не нравится в своём поведении, а ещё разъяснит почему же всё-таки женщина должна идти на три шага позади мужчины!

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage



URL записи

@темы: Gackt, Гакт, Гакт на ТВ, переводы, субтитры

07:52 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод книги Гакта Гактионария, закрыто для постоянных читателей.

URL
09:25 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод Гактионария, запись открыта только для постоянных читателей.

URL
19:42 

~~

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
19.08.2014 в 19:38
Пишет Tsuki_Kage:

2003.03.17 Gackt talk about snowboard [Heyx3] (рус саб)!
Очередной рассказ от Гакта на тему сноуборда и происшествий во время занятий этим видом спорта!


Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage



URL записи

@темы: субтитры, переводы, Гакт, Gackt

09:18 

Moon Saga 2 Report E-Plus – Wholly Produced by GACKT

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей


Стартовал долгожданный сиквел спектакля [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Chapter 2]. Эта история начинается в марте 1184 года через 2 месяца после финальной сцены первого спектакля. Война Гэмпей и беды героя, Минамото-но Есицунэ, сыгранного Гактом, были театрализованы с новой точки зрения, нарисованной зрелищными цветами и свежим дыханием эстетики.

(Со сценическим оборудованием, которые используется для отображения проекции на сцене, свежий сценический опыт работы создает великолепную историческую фэнтези!)
читать дальше

@темы: переводы, Гакт, Moon Saga, Gackt

21:24 

Новый перевод

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
18.08.2014 в 20:12
Пишет Tsuki_Kage:

2001.00.00 Gackt and Ai Kago dating [Pop Jam] (рус саб)!
Фрагмент из передачи Pop Jam *подумать только, это было 13 лет назад!*, в которой 461летний дедуля))) Гакт должен разыграть свидание с девочкой из группы Morning Musume, хотите знать, что из этого вышло? Тогда смотрим! :five:

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage



URL записи

@темы: Гакт на ТВ, Гакт, Gackt, субтитры, переводы

Corner of the sky

главная