• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: чача (список заголовков)
10:26 

The Air Moon ~Hakuchū no Tsuki~

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Предисловие. Глава 1

Глава 2.
Тур в лайвхаусах.


4 июня 2002, Кумамото

Гакт, который уже был на Кюсю, направился в Кумамото из Кагосима; между тем другие мемберы собираются лететь на самолете в Кумомото сегодня. Я взял билет на тот же рейс.
Группа, собравшаяся в токийском аэропорту Ханеда, состояла из членов GacktJob и нескольких парней из стаффа. Инструменты техников и осветителей уже были на пути в лайвхаус в Кумамото. К тому моменту, когда Гакт и остальные попадут туда, все уже должно было быть готово.
читать дальше

@темы: переводы, Чача, Гакт, You, The Air Moon, GacktJob, Gackt

10:54 

Веселое интервью YFC

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Джон: Привет, я Джон.
Гакт: И это все?
Джон: О! Мы делаем ... ой, извините. Даже для журналов мы это делаем?
Гакт: Привет, я Гакт. Очень приятно.
Чачачмару: Я Чача, гитарист.
Шинья: Я Шинья.
ЮД-ЗО: Я ЮД-ЗО.
Такуми: Я Такуми.
Ю: Я Ю.

При каких обстоятельствах вы все познакомились?

Гакт: Мы решили начать этот проект 2 года назад, как сольный проект. А в прошлом году я захотел придать новую экспрессию (этому проекту), поэтому я попытался найти мемеберов для YFC. И сначала я встретился с Шиньей и рассказал ему о моем проекте, о моих идеях, а затем, да.... Потом был Джон, потом Такуми. Я познакомился с ними... когда же это было ... 12 марта. На следующий день после землетрясения.
Джон: На следующий день после землетрясения? В самом деле?
читать дальше

@темы: переводы, Чача, Такуми, Гакт, You, YFC, Gackt

07:54 

[NicoNico] GACKT - Guerilla Live (2015.03.02)

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Состоялась очередная выпускная церемония с участием Гакта. Видео уже можно посмотреть, а вот фото пока плохо делятся (под фото я имею в виду то, что сняли сами японцы, а не капсы с передачи). Смотрим. Страдальцы по Чаче, Чача на месте. так что збагойствие....


читать дальше

@темы: You, GacktJob, Gackt, Гакт, Чача

11:27 

Пресс-конференция YFC "Запрещенный уровень"

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
В четверг, 9 июня, ГАКТ устраивает для поклонников пресс-конференцию в режиме стрим-онлайн на сайте Nico Nico Douga о предстоящем туре YELLOW FRIED CHICKENz. Это не был бы ГАКТ без некого каламбура в заголовке, на этот раз слово kinkyuu, что означает "чрезвычайное положение", здесь написано с кандзи, которые читаются как "запрещенный уровень". Поклонники жаждали начала пресс-конференции, взывая "YFC!" , и " Скорее!", обращаясь в чате сайте NicoNico Douga, где комментарии работют в режиме реального времени, к членам стаффа. Диктор сказал, что у них есть два очень важных заявления: сначала о новых участниках группы YELLOW FRIED CHICKENz, и о том, что повлечет за собой мировое турне этим летом в Европе.


Для тех, кто не следит за подробностями в гакто-фэндоме, анонс новых участников группы, возможно, был удивительным, но YFC следует рассматривать как отдельную от сольного проекта Gackt группу, и участники ее не всегда будут теми же, как и в GacktJOB.

Новыми членами стали барабанщик Шинья из LUNA SEA, гитарист Такуми, который работал с SUGIZO и Miyavi, и басист Юд-зо из Rize. Самое удивительное дополнение - второй вокалист, американец, Джон Андердаун из fade. Гитаристы GacktJOB Ю и Чача дополнили группу из семи членов.

читать дальше

@темы: переводы, Чача, Такуми, Гакт жжОт!, Гакт, You, YFC, Gackt

12:39 

It`s just....

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Просто обалденное видео. И сам Гакт на своем же празднике поет песню))


На вечере были Рен и Маса. Много народа сразу заностальгировало, срочно захотели воссоединение группы в старом составе. Интересно, только меня не пробило на ностальгию, потому что я не хочу видеть историю, я жду будущего? И подобное воссоединение - это шаг назад в моем понимании. Во всяком случае, для Гакта точно. Потому что он так давно перерос этих ребят...

@темы: Gackt, GacktJob, You, Гакт, Гакт на ТВ, Такуми, Чача, гактовидео

12:13 

В море переводов

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Опять на работе чем надо заниматься? Правильно, переводить))) Сижу носом в очередном интервью Чикензов, попутно в черновиках моего дайри вижу кучу интересных цитаток. Поперевожу чуть-чуть сюда)



Расскажите, пожалуйста, где и каким вы видите Гакта через 10 лет (просьба также ответить самому на вопрос)

Гакт: Все как сейчас.
Мана: Денди средней паршивости. (С оригинала я бы перевела как "Сомнительный денди" mana:「怪しいダンディ」;)
Кодзи: Я думаю, что он станет официальным инструктором стиля Гакта (как Кодзи был прав)
Ю-ки: Его голос, усовершенствованный, изысканный и сладкий, будет по-прежнему шептать нам прямо в уши.
Ками: Стареньким дедушкой.

читать дальше

@темы: цитаты про..., переводы, Чача, Гакт, Malice Mizer, Gackt

17:25 

lock Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод о Ясокае Гакта в 2006 году в ЛА, открыта для ПЧ

URL
11:22 

Доступ к записи ограничен

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:47 

Gackt & You

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Умиляюсь в очередной раз их дружбе. Читаю сейчас, как Гакт представлял своих джобовцев на турне Jyougen.
Про Чачу Гакт сказал, что Ча держит на себе всю группу, у Рена лицо становится красным после одного бокала пива, а Рю приезжает на студию на мотоцикле, и соседи жалуются на шум. А про Ю Гаку сказал: " Я познакомился с ним 10 лет назад... Прошло уже 10 лет. Он тогда ездил на своем большом мотоцикле как принц на белом коне, а я, сидя сзади, был принцессой" :heart: Кавай же.

@темы: Гакт, You, GacktJob, Gackt, красавцы, Чача, цитаты про..., переводы

10:43 

Monthly GG 2008.07 Интервью Ю и Чачи

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Интервью Ю и Чачи из Monthly GG. Не полное, только часть про Гакта, без рассказов Ча о Пи-чане и Ю про зимний фестиваль.


Дискуссия за круглым столом в отсутствии Короля Демонов.
Встреча с Гактом… Вы можете рассказать нам об этом эпизоде?

читать дальше

@темы: переводы, Гакт, You, MGG, GacktJob, Gackt, красавцы, интервью, другие о Гакте, Чача

Corner of the sky

главная