Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: nakamaru yuichi (список заголовков)
19:40 

Наши новые субтитры

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
08.07.2015 в 19:23
Пишет Tsuki_Kage:

[2015.04.17] KAT-TUN No Tame Tabi Episode 1 - SP in Ishigaki (русс саб)
Вот и готов очередной выпуск нового шоу ребят КАТ-ТУН - Tame Tabi! На этот раз им предстоит ловить опасных рептилий на острове Ишигаки и, традиционно, добывать еду и устраиваться на ночлег не имея при себе ни йены, а только пользуясь силой своего обояния)! Всем приятного просмотра!!!

Перевод с японского - Erobaba

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage



Скачать видео \\ Скачать субтитры \\ ссылка на онлайн просмотр появится позже


URL записи

@темы: KAT-TUN, Kamenashi Kazuya, Nakamaru Yuichi, Taguchi Junnosuke, Ueda Tatsuya, КАТ-ТУН, переводы, субтитры

17:15 

Shuichi - KAT-TUN Countdown Live 2014-2015

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Субтитры на маленький сегмент Накамару Majisuka, где рассказывается о Countdawn LIVE 2014-2015. Жаль, что в этом году такой маленький был сюжет, конечно. Зато неизменная учива таки нашла свое внимание у ведущих Шуичи.
Следующие сабы будут на Work corner из Сенен клаба за июнь про лайвы 9uarter.

Перевод с японского - unionempirex
Перевод с английского - Leticia J




@темы: Nakamaru Yuichi, Kamenashi Kazuya, KAT-TUN, субтитры, переводы, Ueda Tatsuya, Taguchi Junnosuke

20:46 

Сабы для KAT-TUN

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
27.05.2015 в 20:42
Пишет Tsuki_Kage:

[2014.04.18] KAT-TUN No Sekaiichii Tame Ni Naru Tabi (русс саб)
Мы с Leticia J решили немного разнообразить наши совместные работы и поделать сабы не только для Гакта, но ещё и для КАТ-ТУН! А первой нашей работой в этом направлении стал второй выпуск их новой передачи Sekaiichii Tame Ni Naru Tabi, в которой ребятам нужно выживать без денег да и ещё всякие задания выполнять! Всем приятного просмотра!

Перевод с японского - unionempirex@lj
Перевод на русский - Leticia J
Тайминг - Tsuki_Kage



Части видео соединять HJSрlit'ом

В некоторых моментах отсутствуют субтитры, чаще всего в пояснениях, но... каким был анг саб, таков и русс саб))! Имена участников, для удобства, сокращены до заглавной буквы.


URL записи

@темы: субтитры, переводы, Ueda Tatsuya, Taguchi Junnosuke, Nakamaru Yuichi, Kamenashi Kazuya, KAT-TUN

19:23 

come Here

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
На прошлой неделе меня ждало очень много проблем с компьютером. Почему-то он не хочет показывать он-лайн видео, не показывает HD, да даже на простом ави у него может начаться рассинхрон звука и картинки. Нервы мои такой работы с компом не выдерживают, и явно пора звать мастера только денег опять нет. Так что мне пришлось собрать в охапку внешний винчестер и отбыть к плазме и блю-рею в зал. Потащилась я туда ради трех новых концертов КАТ-ТУН в рамках тура come Here 2014 года. В целом изо всего было сделано два вывода. Первое - каким бы ни был большим монитор ( а у меня он гигантский, 54 см диагональ), ничто не сравнится при просмотре шоу с большим экраном. А второе - до чего же я люблю концерты именно на больших стадионах, а не в средних залах. Масштабность действия, возможность показать задуманное и прочее просто не возможно реализовать в маленьких залах. Хотя Tokio International Forum и зал на 20 000 в Йойоги не назовешь маленькими, но разница в шоу там и в шоу в Кёсера Доум Осака, где вмещается 37 000 человек, просто поразительная. Хотя я уже не раз слышала о том. что в маленьких залах камернее и уютнее, артиста можно увидеть рядом, но я предпочитаю сказку и атмосферу больших стадионов. Так что если бы я выбирала. то пошла бы в Токио Доум, а не в тот же Будокан, к примеру.

читать дальше
Сами три концерта по сути представляли одну программу, хотя концерты в Токио и Йойоги полностью идентичны, а вот контдаун в Осаке на 1/3 где-то совсем другой. Меня предупреждали бывшие на том шоу в живую, что энергетика и атмосфера просто убийственная. Честно говоря, после первых двух шоу я не так уж и прониклась атмосферой, сама не знаю, почему. Но третье....третье мега-шоу было просто великолепно. Наверное, это лучшее, что я видела у КАТ-ТУН, даже лучше Контдауна 2013-2014 и Chain.
читать дальше

@темы: музыкальная шкатулка, бабочки в животе, Nakamaru Yuichi, Kamenashi Kazuya, KAT-TUN, Ueda Tatsuya, Taguchi Junnosuke

Corner of the sky

главная