Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:08 

Очередная порция гакто-философии

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод интервью Гакта из журнала Vicious June 1998, которое называется Shiawase no Imi (Счастлив ли ты?)

Сканов там очень много, со всеми членами группы интервьюер разговаривала на эту тему, но я перевела только часть Гакта. Сканы выложу все, вдруг кому надо.




читать дальше

Само интервью провела Ямамото Хироко.

- Обычно, когда ты чувствуешь себя счастливым?

Когда я думаю, что я счастлив? Может быть, я чувствую себя счастливым, когда я сделал что-то, что порадует кого-то другого. Например, мне нравится удивлять людей, поэтому я иногда неожиданно приношу им подарки...

читать дальше

@темы: интервью, Гакт, Malice Mizer, переводы, красавцы, Gackt

URL
Комментарии
2015-07-21 в 16:08 

Gackt the best
О май Гакт, даруй нам песни свои каждый день и прости нам несовершенство наше
Спасибо за перевод интервью. Гакт так любит благодарности что готов и себя фанатам подарить, вот только желающих слишком много...
Во Франции побывал, на лыжах катался надеюсь он счастлив!!! *правда времени по прежнему нет*

2015-07-21 в 18:52 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Gackt the best, пожалуйста) О, это было так давно)) С тех пор он уже где только не покатался, хотя он лыжи не любит, он сноуборд уважает.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная