11:02 

Arena 37°C August 2009- Travel Interview Part 1

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Перевод интервью Гакта в журнале Arena 37°C August 2009- Travel Interview Part 1
Так и представила, как он с воплем"Ааааа!" хватает паспорт и бежит в самолет))



- Любит ли ГАКТ путешествовать?

- Обожаю!

- В какой момент вы начинаете чувствовать, что хотите в путешествие?

читать дальше

@темы: красавцы, переводы, Гакт, Gackt

URL
Комментарии
2012-11-15 в 14:00 

Affectionate girl
Вода меняет форму и обтекает предметы, находит тайные пути, о которых никто и не догадывается — крошечную щель в крыше или в днище коробки. (с)
Leticia Jackson, спасибо за перевод! Его послушать в этом интервью - так он так легко ко всему относится. Прямо вертихвостка, а не Гакт.

2012-11-15 в 14:16 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Affectionate girl, ага. прям свистнул и с воплем "Аааааа" полетел)) Все-таки горазд Гакт языком поработать. Ему надо курсы открывать по обучения красиво лапшу на уши вешать.

URL
2012-11-15 в 14:22 

Affectionate girl
Вода меняет форму и обтекает предметы, находит тайные пути, о которых никто и не догадывается — крошечную щель в крыше или в днище коробки. (с)
Leticia Jackson, вот-вот. И знакомиться он ко всем лезет, и случайные связи - запросто. Враль))

2012-11-15 в 14:36 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Affectionate girl, ну а чего еще ему говорить остается? "В свободное время я падаю и валяюсь с температурой, или сплю, сидя на диване" Романтика:-D

URL
2012-11-15 в 14:42 

Affectionate girl
Вода меняет форму и обтекает предметы, находит тайные пути, о которых никто и не догадывается — крошечную щель в крыше или в днище коробки. (с)
Leticia Jackson, тем более, это мы и так знаем)) А тут - интервью, чем не повод помечтать и придумать сказочку про себя прекрасного))

2012-11-15 в 14:47 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Affectionate girl, фантазия у него хорошо работает, заслушаешься)))

URL
2012-11-15 в 14:56 

midnight c@t
I'm all that hath been, and is, and shall be; and my veil no mortal has hitherto raised. R'n'R is my religion - what I believe in and what my souls live on. A guitar is my erogenous zone.
Leticia Jackson, я бы тоже так "Аааа!" и во Францию, но у нас визы и отсутствие средств, а у Гакта таких проблем нет, ему легче. Но последний гакто-ответ вызвал у меня фейспалм. И вообще, он снова все извернул черти как! Кто сказал, что девушке сложнее познакомиться с парнем, а не с девушкой? По-мойму наоборот. :laugh:
Спасибо за перевод!

2012-11-15 в 14:59 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
midnight c@t, вот Гакт поэтому уже со времен Малис рассказывает про необходимость денег, чтобы жить как хочешь. Я бы тоже "Ааа!" и в Токио, но хрен с два.
Ну, видимо, последний ответ был сугубо с мужской точки зрения. Мужикам скорифаниться куда легче.

URL
2012-11-15 в 20:04 

Lysinda
спасибо за перевод :)

2012-11-15 в 20:08 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Lysinda, не за что)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная