Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:30 

По просьбам трудящихся...

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
...часть интервью Гакта про Йошики.



Я хотел бы вас спросить о том проекте, о котором все говорят. Действительно стартует новый проект с Йошики-сан и Сугизо-сан?

Ну, посмотрим. Никто не знает. Ахахахахаха.

В газете я прочитал, что вы заявили: «С этой группой мы захватим мир».

Ахахахаха. Но если мы действительно соберемся, то захватим его. Но есть шанс, что мы не соберемся, потому что ничего не движется. Даже лучше сказать, что мы еще не достигли формы, нам нужно еще несколько членов (группы).
читать дальше

@темы: Gackt, SKIN, Yoshiki, Гакт, интервью, переводы

URL
Комментарии
2014-06-08 в 01:01 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Он поет и танцует по жизни.
Это же Йошики :inlove: Принцесс наш.

2014-06-08 в 01:38 

Akabe Shadow
Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Leticia J, спасибо за перевод и напоминание! Давно это интервью не перечитывала.

2014-06-08 в 03:05 

Leticia J, Спасибо за перевод!

2014-06-08 в 08:00 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Спасибо! :red:

2014-06-08 в 09:04 

Спасибо за перевод.)

2014-06-08 в 10:14 

Лина_
WeAreX
спасибо за перевод)))))
хее да точно.. это ж Йошики)))))))

2014-06-08 в 10:30 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Akabe Shadow, Olga2911, marlin538, Рескатор, Storm34, Айрин Лока, :gh::gh:

А само это интервью целиком очень интересное. особенно позитивно-искренний рассказ Гакта о суицидах на НГ, и о том, как он отравился)

URL
2014-06-08 в 11:13 

Лина_
WeAreX
особенно позитивно-искренний рассказ Гакта о суицидах на НГ, и о том, как он отравился)
*сдох* Гаааакууууууууууууууууууу

2014-06-08 в 12:06 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Storm34, это от Гакта еще не верх откровенности. Было еще эпичное интервью с Хайдом, там Гакт тоже проблемы поноса и туалета радостно обсуждал))

URL
2014-06-08 в 12:08 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Спасибо за перевод))

рассказ Гакта о суицидах на НГ, и о том, как он отравился)
хммм... почему из этого интервью я помню только часть про Йошики?.. Память, что ты делаешь??)

2014-06-08 в 12:09 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, если бы я только читала, то тоже не вспомнила бы 90%, а когда переведешь, то в голове все откладывается)

URL
2014-06-08 в 12:19 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, это да, перевод лучше остаётся в голове)

2014-06-08 в 12:21 

Лина_
WeAreX
Было еще эпичное интервью с Хайдом, там Гакт тоже проблемы поноса и туалета радостно обсуждал))
о боже мой....XDDDDDDD
с Хайдом? а он что то отвечал на такую откровенность или молча слушал?)))))))

2014-06-08 в 12:29 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
особенно позитивно-искренний рассказ Гакта о суицидах на НГ, и о том, как он отравился)
Какая прелесть...:lol:

2014-06-08 в 12:54 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Storm34, Поддакивал просто по большей части, что-то типа
Гакт: Я отравился овощным соком пару дней назад
Хайд: Да?
Гакт: было сильно больно.
Хайд: Да?
Гакт: Стафф за меня переживал, просил график изменить, я же опаздываю, сидя в туалете.
Хайд: Да?
Гакт: Да, но я сказал, что все равно пойду.
Хайд: Да?
Гакт: Невозможно выйти из туалета.
Хайд: И ты с ними говорил, сидя на унитазе?
Гакт: Да. сидя на унитазе.
Там огромное интервью-трепалово на радио. Обсудили и съемки Мун Чайлда, и как Хайд писает, и еще всякую фигню.

URL
2014-06-08 в 12:55 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рескатор, Гакт часто прямой как шпала, и откровенный такой же)) Еще надо это отличить от его сказок))

Dante_Falcon, поэтому я иногда для себя даже перевожу. чтобы вникнуть.

URL
2014-06-08 в 12:56 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, да, помню это интервью, очень эпично)))

2014-06-08 в 14:27 

Лина_
WeAreX
Leticia J, ахахаахах))) бедняжка)))))))

2014-06-08 в 16:55 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Было еще эпичное интервью с Хайдом, там Гакт тоже проблемы поноса и туалета радостно обсуждал))
*закуклилась в кастрюлю*

2014-06-08 в 17:25 

Благодарю за перевод!

2014-06-08 в 17:30 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Storm34, у него в то время очень часто были проблемы с животом, вот сейчас он реже про это пишет.

Айрин Лока, тебе не весело от рассказов о писающем Хайде и сидящем на унитазе Гакте?:gigi:

Reikan Z, всегда пожалуйста))

URL
2014-06-08 в 17:31 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
тебе не весело от рассказов о писающем Хайде и сидящем на унитазе Гакте?
Leticia J, совершенно нет!

2014-06-08 в 20:49 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Айрин Лока, а разговор Гакта с Кирюином о том, как Шо умеет пукать, тоже не порадует? А то я перевела его для сабов к радиопередаче)

URL
2014-06-08 в 20:53 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
а разговор Гакта с Кирюином о том, как Шо умеет пукать, тоже не порадует? А то я перевела его для сабов к радиопередаче)
:facepalm: Не понять мне их... Нет, спасибо. Уж лучше что-нибудь о магнумах и прочем арсенале...

2014-06-08 в 23:01 

Лина_
WeAreX
Гакта с Кирюином о том, как Шо умеет пукать
оссспадеее мальчишки такие мальчишки!!!!!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

2014-06-09 в 05:32 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Leticia J, ох уж эти сказки, ох уж эти сказочники.:lol: Гакто Андерсен.:lol:

2014-06-09 в 09:00 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Storm34, Шо тогда было 15, и он с Гактом как зритель говорил. Гакт вел передачу на радио по ночам. Тема была "Пришельцы среди нас"))

Рескатор, Скорее Гакто Мюнхгаузен, он же никогда не врал)

URL
2014-06-09 в 09:05 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Шо тогда было 15
Аааа... Тогда всё с ним понятно! :laugh:

2014-06-09 в 09:06 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Айрин Лока, Кирюня вообще отличился, он заявил, что умеет не только пукать, но еще и попой воздух втягивать))

URL
2014-06-09 в 09:18 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Leticia J, долбо*бушко малолетнее... :facepalm: :facepalm: :facepalm: Что ж не избрал такое дивное свойство организма дополнением к вокалу-то?

2014-06-09 в 10:08 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Айрин Лока, ты бы слышала, КАК Гакт ржал)))

URL
2014-06-09 в 10:15 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Leticia J, я представляю. Поди, валялся там на столе, и сил не было даже слюни подобрать от смеха

2014-06-09 в 10:17 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Айрин Лока, рукой об стол колотил)) Цуки Каге потом сделает сабы. Я ее и так загрузила сабами на драму Письмо Зеро из РР2. А то перевод уже год лежал.

URL
2014-06-09 в 10:22 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
рукой об стол колотил))
:lol:

2014-06-09 в 12:32 

Лина_
WeAreX
Шо тогда было 15, и он с Гактом как зритель говорил. Гакт вел передачу на радио по ночам. Тема была "Пришельцы среди нас"))
*слег под стол* шикарное название ящитаю. прям про этих двоих.XDDDDD особенно Шо пукаюшегоXDDDDDDDD

2014-06-09 в 12:54 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Ну всё, Шо сам напросился... Будет теперь проходить под кодовым именем "ыгызая бздунка".

2014-06-09 в 13:07 

Diana_love
Спасибо за перевод!

2014-06-09 в 13:10 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Diana_love, пожалуйста)

URL
2014-06-10 в 18:43 

Tsuki_Kage
"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Leticia J, спасибо за перевод!

2014-06-10 в 18:48 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Tsuki_Kage, на здоровье) Сейчас тебе в умыл пришлю передачку и перевод к ней))

URL
2014-06-16 в 17:47 

Silver Ash
Leticia J, Спасибо за перевод! ;-) Я всегда поражаюсь умению Гакта увиливать от сути темы разговора :-D:-D:-D ЭХэх мне бы так :gigi:

2014-06-16 в 18:43 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Silver Ash, он не увиливает, как я это вижу. У него просто логика Гактовская, он через совершенно другие образы приходит к выводам. мышление совсем нетривиальное.

URL
2014-06-16 в 19:44 

Silver Ash
Leticia J, не знаю, не знаю как по мне самое натуральное увиливание ))) По чему? да потому что цель выяснить о группе СКИН правда ли это ))) а он все на Йошике перевел))) Да ладно не будем палить контору))) Пусть будет так ))))

2014-06-16 в 20:28 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Silver Ash, так это же обрывок интервью, он еще и дальше о группе говорил, и ответил на вопрос)) Он иногда еще и в силу контракта не может говорить всю информацию. Было интервью, что он на это жаловался.

URL
2014-06-16 в 21:51 

Silver Ash
Leticia J, так я даже о не этом интервью говорю)))) есть у него такая фишка но знаешь это талант, это например хорошо зачем СМИ что-то говорить если самом ничего не известно и все может поменяться что бы они говорили "Это сказал сам Гакт". Тем более Гакт человек дела, а не какое там трепло. Сначала он действует, а потом говорит.

2014-06-16 в 22:00 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Silver Ash, возможно, что он уводит ответ от темы разговора, когда сам точно не уверен, что и сказать. Это да, скажешь, а потом не знаешь, как отвертеться. Так и будут сто лет припоминать, что он что-то там сказал. Хотя он всегда делает то, что говорит. Рано или поздно, но делает))

URL
2014-06-16 в 22:52 

Silver Ash
Leticia J, ну да, видишь какие СМИ коварные они и так могут понапридумывать себе там что угодно что даже на голову не налезет без сто грамм :alles:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная