16:38 

Gacktionary часть 19

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
На этих двух эссе раздел THINK заканчивается, и в следующий раз начнется раздел LOVE. Там уже много интересного, хотя взгляды Гакта с тех пор тоже прилично изменились. Все же 5 лет прошло.


38. Есть люди, которые недооценивают какие-то вещи, совсем о них не зная, а потом терпят поражение от малейшей боли. Это ничто иное, как половинная оценка. Слишком наивно.

Ведь есть же такие люди? И их много. Вообще я думаю, что именно эти люди позволяют существовать слову «профессионал», и мы способны стать «успешными» из-за множества таких людей.
Если бы все были дисциплинированными, то было бы больше конкурентов, и успех стал бы дефицитом. Было бы трудно добиться успеха. Это была бы битва всего в несколько плиток (как в игре маджонг). С этой точки зрения нынешняя ситуация является благословением для тех, кто хочет выиграть успех.
читать дальше

@темы: Gackt, Gacktionary, Гакт, переводы

URL
Комментарии
2014-09-08 в 16:50 

Лина_
WeAreX
Это нормально – не желать испытать что-то. Каждый по-разному определяет счастье, и я не говорю людям делать одно или другое. Все, что я говорю, это то, что люди не должны докучать тем, кто старается изо всех сил. Вот и все. Это просто не ваше дело (раз вы ничего не делаете сами). И не сердитесь, когда я говорю, что вы наивные, потому что вы такие и есть.
я тебя люблю.

2014-09-08 в 17:15 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Это нормально – не желать испытать что-то. Каждый по-разному определяет счастье, и я не говорю людям делать одно или другое. Все, что я говорю, это то, что люди не должны докучать тем, кто старается изо всех сил. Вот и все. Это просто не ваше дело (раз вы ничего не делаете сами). И не сердитесь, когда я говорю, что вы наивные, потому что вы такие и есть.
Хорошие слова...:love:

2014-09-08 в 17:30 

fabula_versus
Спасибо! Как всегда толковые слова.

2014-09-08 в 18:23 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
И как всегда не в бровь, а в глаз :3
Хотя раньше я не сильно задумывалась над значением слова интуиция, часто так бывает, вроде и синоним "предчувствия", но всё таки не одно и то же))

2014-09-08 в 18:57 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Storm34, Рескатор, fabula_versus, вот откуда такие умные мужики берутся?

Dante_Falcon, то, что он называет интуицией, я всегда называла логическими выводами. А интуицией называла моменты. когда просто без размышлений на секунду проскакивает что-то и сбывается.

URL
2014-09-08 в 19:20 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Leticia J, знать бы, где эти заповедные места, с умными мужиками, я б туда сходила.:gigi:

2014-09-08 в 19:28 

fabula_versus
Leticia J, вот откуда такие умные мужики берутся?
Думаю, до поры до времени на своих "сломанных костях" учатся. У Гакта особенно заметно, как с опытом и возрастом меняется взгляд на многие вещи.

2014-09-08 в 19:38 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
fabula_versus, к некоторым возраст только с морщинами приходит, без ума. Значит, что-то уже в нем было такое. Мне очень-очень интересны его родители. Казалось бы, они довольно строги, даже с перегибами, не похоже, что у них гибкий ум. Они могут быть образованы и интеллигентны, но это не значит, что очень умны. И тут у них - Гакт))

Рескатор, где-нибудь в джунглях в тайном храме их делают из амброзии и утренней росы)))))

URL
2014-09-08 в 21:00 

Diana_love
Спасибо за перевод!

2014-09-08 в 21:03 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Diana_love, пожалуйста))

URL
2014-09-08 в 22:32 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, И тут у них - Гакт))
Такая фраза, звучит как диагноз какой-то))

то, что он называет интуицией, я всегда называла логическими выводами.
Вот, и это тоже. Каждый по-своему понимает слова. Я около может года только как начала обращать внимание на такие вещи, раньше как-то сильно не задумывалась над значением самих слов и что другие люди подразумевают под этими же словами)

2014-09-09 в 09:34 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, Такая фраза, звучит как диагноз какой-то))
Скажешь, что Гакт - это не диагноз?))))

URL
2014-09-09 в 14:52 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, Скажешь, что Гакт - это не диагноз?))))
Хм, думаю ты права... Джи-вирус ведь xD

2014-09-10 в 20:58 

HIKARIYOKO
УЛЫБКА ЗАЖИГАЕТ СВЕТ В ДУШЕ
Leticia J Благодарю за перевод !!!

2014-09-10 в 21:05 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
HIKARIYOKO, пожалуйста)

URL
2014-09-11 в 07:11 

Leticia J, Спасибо за перевод!

2014-09-11 в 07:36 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Olga2911, пожалуйста)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная