11:39 

Блог Гакта 2005

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Совершенно случайно сюда засунулся одни из блогов на 2004 - о смерти друга Гакта, молодого поэта Кефки (Yang Ming Xue).



С Новым годом
Вторник, 4 января 2005 19:50

fordear

Настал Новый год, не так ли.
Новогодняя адская вечеринка, которая началась после окончания Kouhaku и Coundown,
и в этом году была опасной...
Не настолько, как в прошлом году - нам было весело, но, как и ожидалось, мы выпили так много,
что я не стоял на ногах.
В этом году я также брошу вперед киаи, но
все вы должны твердо идти вместе со мной.
Это киаи. Боевой дух.

Gackt


Среда, 7 Января 2004 2:57


For Dears

С Новым годом

Сегодня вечером появилась красивая луна.
Прямо сейчас я нахожусь в Тайване, глядя на эту луну.

Сегодня, здесь, в Тайване, вернулся в небо мой драгоценный друг.
Призванный красивой луной, он вернулся в небо.
Его мирное, уснувшее лицо был прекрасным спящим лицом того, кто боролся до конца.
20 лет - это очень рано; его уснувшее лицо было лицом того, кого обогнала слишком короткая жизнь.
Это был спокойное, спавшее лицо мужественного человека, который боролся до конца, до самого конца.
Он еще раз научил нас чуду жизни.
Это спавшее лицо было прекраснее всего другого, и он был переполнен спокойствием.

Жить в сотни раз больнее, чем умереть; это утомительно, и для этого нужно много мужества.
По этой причине, встречи, возникающие в такой жизни, несомненно, становятся очень значимыми.

Мы становимся непременными спутниками,
незаменимыми семьями,
мы становимся товарищами, образуя глубокие узы общих чувств.

Сегодня вечером появилась красивая луна.
Прямо сейчас я вместе с ним смотрю на этой луну.

Его дух будет продолжать жить внутри моего сердца,
он навсегда продолжит жить в сердцах тех людей, которых он коснулся.
Единственное, что мы можем сделать для него
это никогда не забывать его.
И, в противостоянии жизни
мы можем еще раз встретиться с замечательными улыбками.

Сегодня вечером появилась красивая луна.
Пожалуйста, представьте, что все те, кто является для вас ценными,
встретят завтра вас, ставших добрее, чем вы есть сегодня.

Сегодня я хочу пить всю ночь напролет вместе с его душой до самого утра.

Поэтому я думаю, что мое счастье из-за того, что я встретился с ним,
достигнет его.

Моему другу.
Gackt

Четверг, 8 Января 2005 2:21

fordears

Я дома.
Я вернулся в Японию.
Это было короткое время, но
Интересно, смог ли я принести домой прекрасные воспоминания.
Есть много вещей, которые я не должен забывать.
Начиная с завтрашнего дня, я снова начну работать.

Gackt

Завершено!
Среда, 12 Января 2005 7:09

fordear

Он закончен ~ ~
Наконец-то работа над клипом Arittake No Ai De закончена.
Аа ----, я устал ~ ~ ~
Я думаю, что это стало довольно сюрреалистичной и восхитительной работой, которая сможет вызвать смех.
Пожалуйста, с нетерпением ожидайте этого.
Конечно, в первой половине дня напряжение увеличится ...
Наслаждайтесь.

Gackt


Спасибо за многочисленные электронные письма
Среда, 25 Февраля 2005 21:53

fordear

Спасибо за отправку такого большого числа писем после прослушивания Sixth days.
За эти пять лет деятельности, да даже за еще больше времени, включая период Malice (Mizer),
тот факт, что я делаю это,
думаю, что я мог делать все это, потому что все ваши чувства поддерживали меня.
Я не могу сказать все это очень хорошо, но было бы неплохо, если бы мои мысли смогли дойти до каждого.

Я хочу сказать вам всем еще раз.
Спасибо за то, что до сих пор следуете за таким эгоистичным мной.
Интересно, принесет ли это сделанное заявление живых свидетелей, которые будут наблюдать за нами, когда мы в очередной раз продолжим двигаться?

Еще раз, я буду бежать вперед,
пока эта жизнь не закончится.

Твердо следуйте за мной до самого конца, с поднятым лицом,
до того самого дня, как вы сможете улыбнуться и сказать до свидания.

Спасибо.

Gackt

Очень быстро пролетел год ...
Среда, 2 марта 2005 4:06

fordear

Я чувствую, что прошлый году прошел в одно мгновение.
Хотя были времена, когда я не мог легко двигаться вперед,
У меня такое чувство, что все поддерживают меня
Я чувствую, что не должен останавливаться, и
Я интенсивно бегу (вперед).
Внезапная смерть близкого друга, который еще вчера постоянно был с нами,
это тема полностью всего дня.
Прямо сейчас, уже есть "я", который может улыбнуться во время разговора.
Теперь,окружающие меня люди могут смеяться и говорить о нем.

Тем не менее, есть много вещей, которые я хочу сказать, но
Я хочу вложить все мои мысли в работу.
Спасибо всем.

Gackt

Суббота, 5 марта 2005 22:45
А, мой компьютер сломался!!!....

английский

@темы: переводы, гактоблог, Гакт, Gackt

URL
Комментарии
2015-04-17 в 12:38 

Лина_
WeAreX
А, мой компьютер сломался!!!....
катастрофа!!!!!!!!!



милый такой)))) а о друге прям поэтично так говорил)))

спасибо))))

2015-04-17 в 13:21 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Storm34, катастрофа!!!!!!!!!
И с чего же ты блог пишешь?))) Хотя у него как-то раз хард погорел, вот там правда была трагедия.

спасибо))))
Пожалуйста)

URL
2015-04-17 в 14:29 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Спасибо за перевод!
Я про Кефку первый раз узнала в передаче Another sky, только я почему-то думала, что это позже произошло, смерть Кефки, не в 2005-м, а позже...
Трогательынй пост, и в стиле Гаку.

2015-04-17 в 14:31 

Yoldia in the shell
Leticia J И с чего же ты блог пишешь?)
Со второго своего компьютера?) Он же не говорил, что он у него один. Может просто любимый сломался, вот и паникует)))

Поэтому я думаю, что мое счастье из-за того, что я встретился с ним, достигнет его
Я тоже на это надеюсь. Тяжело терять друзей. Щас, млин, разревусь.

Спасибо за перевод))

2015-04-17 в 14:40 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рескатор, он в 2004 умер, не в 2005, я же написала. что тут один блог из 2004.


Yoldia in the shell, вообще у него три или четыре было раньше. Стоят в каждой комнате. чтобы не ходить за ними.

URL
2015-04-17 в 14:47 

Лина_
WeAreX
вообще у него три или четыре было раньше. Стоят в каждой комнате. чтобы не ходить за ними.
буржуй!XDDDDDDDDD

2015-04-17 в 14:51 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Leticia J, да я увидела уже, хотела исправить свой коммент, но у меня дайрик глючит. :( Сейчас вот еле-еле пост свой выложила.

2015-04-17 в 14:53 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Storm34, буржуй!XDDDDDDDDD
Лентяяяяяй))))

Рескатор, у меня сегодня наоборот окей все, хотя на этой неделе плохо часто работало.

URL
2015-04-17 в 14:54 

Diana_love
Спасибо за перевод:white:

2015-04-17 в 15:02 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Diana_love, всегда пожалуйста)

URL
2015-04-17 в 19:33 

Yoldia in the shell
Leticia J, буржуйский лентяй или лентяйский буржуй)))) Пора его раскулачивать! Хотя нет. С чего он тогда писать блоги свои будет? Дилемма:hmm:

2015-04-17 в 20:51 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Yoldia in the shell, с айфона пусть пишет, даром у него их два, что ли?)

URL
2015-04-17 в 21:42 

Yoldia in the shell
Leticia J, та-а-ак, набегу всё же быть. И айфон только один оставим. Потому как не фиг!))

2015-04-18 в 04:30 

Leticia J, Спасибо за перевод!

2015-04-18 в 07:32 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Olga2911, пожалуйста))

Yoldia in the shell, тогда еще солнечные очки надо брать и зажигалки, там их тоже целые коллекции) И машину тоже только одну оставим)

URL
2015-04-18 в 16:55 

Спасибо большое за перевод)

2015-04-18 в 16:57 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
marlin538, всегда пожалуйста))

URL
2015-04-18 в 18:17 

Yoldia in the shell
Leticia J, Чур катаны мои))

2015-04-18 в 19:41 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Yoldia in the shell, с чего ты взяла, что их у него много?)) У него ножи)

URL
2015-04-18 в 20:06 

Yoldia in the shell
Leticia J, Ну вот, думала как у истиного самурая хоть парочка заваляется. Эх, Гакт. Мне очки не нужны и не курю, только если машину тогда.....:hmm: О, а часы же у него точно есть?

2015-04-18 в 20:24 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Yoldia in the shell, да, часов тоже полно)) И собак))))

URL
2015-04-18 в 20:48 

Yoldia in the shell
Leticia J, нет, собак забирать не будем. Не по-людски это. Они ж к нему привыкли уже)))

2015-04-18 в 22:17 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Yoldia in the shell, они все равно с сестрой и племянницей живут на их этаже)) А Ан-сан вообще того и гляди надует при виде хозяина. И Энер писался, было дело)))

URL
2015-04-22 в 13:26 

HIKARIYOKO
УЛЫБКА ЗАЖИГАЕТ СВЕТ В ДУШЕ
Leticia J Спасибо большое за перевод !!!

2015-04-22 в 13:27 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
HIKARIYOKO, пожалуйста))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная