Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
10:35 

Oricon Web Interview - Todokanai Ai and the Live Tour

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Не доходящие до той степени, чтобы стать «жесткими», но полностью окутанные сложным «heavy» звуком раскаты печали от Гакта звучат в глубокой рок-балладе “Todokanai Ai To Shitteita Noni Osaekirezuni Aishi Tsudzuketa” – этом истинном хите, выпущенном Гактом. Релиз сингла очевиден, в сочетании с альбомом они планируются на осень, и стоическая болезненность собственного жизненного пути Гакта возрастает!

Баллада, появившаяся просто в форме своей собственной природы.

В ожидании продолжения линейки «тяжелых» песен, вы вдруг на удивление создали балладу.

Да, но, хотя это и баллада, это очень мощная баллада…Потому что это «heavy ballad»…

Вы с самого начала задумали создание «heavy ballad»?

Создание такого звука было звеном в формировании концепции и звука всего альбома, который будет выпущен, это звучание присутствует во всех готовых песнях. Естественно, эта песня из их числа. Кроме того, в прошлом году был выпущен альбом акустических баллад Love letter, для меня это был уникальный стиль. В значительной степени этот образ и композиции были представлены на том альбоме, так что это просто образ баллады, сопровождающий эту песню. В принципе, в альбоме будет много мощных песен. И на этот раз, в процессе создания баллад для этого диска, звук сам по себе стал мощным. Так что это баллада, которая появилась просто в форме собственной природы.
читать дальше

@темы: переводы, интервью, Гакт о музыке/песнях/клипах, Гакт, Gackt, Diabolos

URL
Комментарии
2015-06-10 в 10:46 

Усатый кот
Спасибо за перевод!

2015-06-10 в 10:47 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Пожалуйста)

URL
2015-06-10 в 10:57 

Лина_
WeAreX
:heart::heart::heart::heart:

2015-06-10 в 11:03 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Спасибо за перевод! :red:

2015-06-10 в 11:27 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, люблю эту песню))

URL
2015-06-10 в 11:27 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рескатор, пожалуйста))

URL
2015-06-10 в 11:31 

Diana_love
Спасибо за перевод. Как уже давно вышла эта песня и альбом. Куда время летит?

2015-06-10 в 11:36 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Diana_love, пожалуйста)) Да, 10 лет прошло. Обалдеть просто.

URL
2015-06-10 в 12:04 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Это была одна из первых песен его, которые я услышала и она мне сразу в душу запала :3 А клип какой шикарный? Я до сих пор в экстазе)) Спасибо за перевод)

2015-06-10 в 12:33 

~Mizuki-chan~
Et si c'etait la douleur qui fait chanter les oiseaux?
Спасибо!

2015-06-10 в 12:40 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Mizuki-chan~, пожалуйста))

URL
2015-06-10 в 14:47 

HIKARIYOKO
УЛЫБКА ЗАЖИГАЕТ СВЕТ В ДУШЕ
Leticia J Спасибо большое за перевод !!! Солнечного дня и теплого вечера. Удачи !!!

2015-06-10 в 15:12 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
HIKARIYOKO, пожалуйста))

URL
2015-06-10 в 15:13 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, о, тебе повело, что ты с нее начала. А я увидела клип ровно по порядку просмотра Blue и Red коллекций дисков с клипами.

URL
2015-06-10 в 17:10 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, да, наверное)) У меня подруга знает толк, как подсаживать, видимо х)) Она мне с ходу скинула клипы Returner, Last Song, Todokanai... и Jesus )) И хоть Ласт сонг в стиле, который мне на тот момент не очень нравился, всё равно мне очень понравилось... магия прям)

2015-06-10 в 17:13 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, это да, песни хорошие, клипы тоже. Я именно слушать с Jesus начала во второй раз))

URL
2015-06-10 в 17:50 

BaguetteKnight
Большое спасибо за перевод =))

2015-06-10 в 18:00 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
BaguetteKnight, всегда пожалуйста))

URL
2015-06-10 в 18:05 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, ну, поскольку я сначала вообще думала, что он актёр, то увидив его клипы я была сражена) Хотя думаю, если бы я просто песни услышала, мне бы всё равно понравилось, мне тогда как раз в подобном стиле песни нравились)

2015-06-12 в 00:29 

Leticia J, Спасибо за перевод!
Это одна из моих самых любимых песен.

2015-06-12 в 13:40 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Olga2911, пожалуйста) Где-то в закромах у меня есть огромное интервью про эту песню.

Dante_Falcon, ты же какую-то дораму сначала увидела? Я - фото, и там было написано, что поет.

URL
2015-06-12 в 15:17 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, я сначала посмотрела Мун Чайлд. Моя подруга на тот момент была в восторге от Каната Хонго и такая "посмотри! обязательно посмотри! Каната там такой мимими, а взрослым его играет такой крутой чувак... и т.д.", я посмотрела, но не сразу. Говорю потом подруге: "Да, крутой фильм и весёлый и трагичный.. актёры тоже, мне всё понравилось..." и она мне такая "Да-да, глянь ещё Фурин Казан, если интересно"(до этого она мне просто скидывала пару фоток Гакта-Кеншина, поскольку сама тогда смотрела дораму и ей понравилось) и потом вот не помню как точно было, но она мне как-то выдаёт "он же ещё музыкант, вот у мне так нравятся песни его некоторые" и я так... "МУЗЫКАНТ??" хД Для меня потом было много открытий в общем, да. Возможно я ещё до этого и Бунраку посмотрела, опять же по совету подруги, я не помню сколько я успела посмотреть до того как меня накрыл вирус-Джи, но где-то полмесяца если не больше я думала, что он актёр прост)))

2015-06-13 в 00:37 

Leticia J, Где-то в закромах у меня есть огромное интервью про эту песню.
Будет интересно прочитать.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная