Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:04 

Румынские дневники 06.05.2008, часть 2

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
На самом деле то утро Гакта началось вот с этой вот фиговины
 photo staffblog_05_05.jpg

И про нее он написал "Салат из водорослей с помидорами и чили. Я. Должен. Обновить. Блог. Немедленно."
Конечно, немедленно он блог не обновил, но на следующий день.....

6.5.2008
Romania Incident Diary 1.4

Fordear…

Кадзуя сказал: «Гаку-сан….В нем есть яйца!!!»

Ну, поехали.

Дневник происшествий в Румынии.

Я не знаю, как долго это продлится, но Гакт и Кадзуя 19 (почему 19, переводчик не знает) найдут время, чтобы быстренько донести до вас эту историю!
читать дальше

@темы: Gackt, Гакт, гактоблог, переводы

URL
Комментарии
2015-06-30 в 11:14 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Бедняжка, с каждым блогом приключения всё веселее и веселее))) И Кадзуя тоже свинью нашел как подложить))

2015-06-30 в 11:33 

Лина_
WeAreX
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::five::five::five::five::five::five::five:

2015-06-30 в 11:53 

Apollyon_Camui
Можете засунуть свое мнение туда, где никогда не светит солнце...
:lol2::-D:hlop:

2015-06-30 в 13:18 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, Кадзуя хотел как лучше, а получилось как всегда. К тому же Гакт какой-то нервный)

Хвостатая_, там дальше будет еще веселее)))

URL
2015-06-30 в 13:18 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Apollyon_Camui, кому хлопаете, Гакту и его страданиям или Кадзуе с его соусом?))

URL
2015-06-30 в 14:41 

Diana_love
Спасибо за перевод. А старушка там при чем?

2015-06-30 в 14:46 

Усатый кот
Что-то не везет Гакту на этих съемках, зато нам весело:laugh:

2015-06-30 в 14:48 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, ну, видимо не очень он балдел от съёмок сцен с дождём, хоть и звучит ему неприлично, а там ещё и салат с водорослями))

2015-06-30 в 14:50 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, а как же водоросли чукка, которые японцы тоннами лопают? А окинавские водоросли, похожие на виноградные кисти?) Так что пусть не ноет, он привычный)))))

Diana_love, пожалуйста) Видимо, она его бесит чмаканьем))

URL
2015-06-30 в 14:55 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Усатый кот, дальше будет веселее, его еще ждет доктор с уколами в зад))

URL
2015-06-30 в 15:22 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
:lol::lol:
Мне интересно, Казуя знал вообще, ЧТО он покупает, кроме того, что там "есть яйца"? И как быстро убегал от Гакта, когда понял, ЧТО он купил?:lol:

2015-06-30 в 15:24 

Усатый кот
Рескатор, да не убежал он, прямо чую:-D

2015-06-30 в 15:31 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Усатый кот, и Гакт заставил его съесть эту гадость! :lol:

2015-06-30 в 15:34 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рескатор, а вдруг знал и все было нарочно, чтобы поднять Гакту настрой и дать повод писать блог?)))

Усатый кот, поддерживаю)))

URL
2015-06-30 в 16:54 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Так что пусть не ноет, он привычный)))))
Ну так они же эстетично должны быть поданы, а не выглядеть так, будто эту кучку уже кто-то ел)))

2015-06-30 в 17:00 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, блин, зачем ты это сказала?)))))))

URL
2015-06-30 в 17:07 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, а я не виновата, что оно так выглядит))):crznope:

2015-06-30 в 18:06 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, так еще и зеленое, вообще замазку какую-то напоминает)))

URL
2015-06-30 в 20:16 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, Румыния Румынией, но как такое можно подавать??... мда)))

А ещё вот интересно, это если в отель он вернулся в 1-30, проснулся в 6, а проспал 2,5 часа... то что же он делал целых 2 часа до сна?))

2015-06-30 в 21:04 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, это шЫдевры местной кухни, нам не понять)))

А ещё вот интересно, это если в отель он вернулся в 1-30, проснулся в 6, а проспал 2,5 часа... то что же он делал целых 2 часа до сна?))
В тот период без него альбом фактически микшировали, а разница во времени с Японией огромная, и ему ночами приходилось с Ю и звуковиками общаться. Он им рассказывал, что хочет услышать, а они ему варианты готовые предлагали.

URL
2015-06-30 в 21:20 

Apollyon_Camui
Можете засунуть свое мнение туда, где никогда не светит солнце...
Кадзуе, всетаки ему)))) А Гакт, а что он... он как всегда)))))

2015-06-30 в 21:34 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Apollyon_Camui, Кадзуя всегда звезда, он это умеет. Но зато в своем блоге тех времен он так проникновенно страдал, когда Гакту было хреново на этих съемках, просил забрать у него здоровье и отдать его Гаку-сану.

URL
2015-06-30 в 21:44 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, ага, прямо как тот японский ресторан во Франции, на который Гакт жаловался))

В тот период без него альбом фактически микшировали
Не знала... эти блоги я не читала, а теперь они удалены же...

2015-06-30 в 21:50 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, прямо как тот японский ресторан во Франции, на который Гакт жаловался))
Не могу понять, что заставляет его ходить по японским ресторанам в Европе, там же заведомо будет не как в Японии, а хуже.

Не знала... эти блоги я не читала, а теперь они удалены же...
Это не в блогах было, это интервью какие-то. Да, Мер удалила свой жж, жаль. В итоге я все равно не все скопировала себе и перевела, потому что думала, что годами висело, и еще сто лет провесит.

URL
2015-06-30 в 21:56 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, он надеется и верит в лучшее))

Это не в блогах было, это интервью какие-то.
Хм, значит я либо и их пропустила, или просто забыла... тож бывает, но вообще да, это учит теперь всё сохранять сразу. Или почти сразу и почти учит. Вот хотела скачать видео, где Гакт был в Кобе с переводом, дошла до него через неделю только и его уже нет на тюбике х_Х

2015-06-30 в 22:22 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, он надеется и верит в лучшее))
Так зачем это надо-то? Приехал домой, поел. Чего кактус грызет? Поел бы национального, как раз было бы точно вкусно.

Вот хотела скачать видео, где Гакт был в Кобе с переводом, дошла до него через неделю только и его уже нет на тюбике х_Х
Ой, я их тоже не качала, даже и не смотрела. Может, в группе на стене спросить, вдруг кто сохранил?

URL
2015-06-30 в 22:31 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, думаю, это потому, что он хочет чтобы японскую культуру правильно доносили заграницей, вот и "тестирует" как идут дела.

Хм, сомневаюсь, оно длинное такое было, вся трансляция ведь. Но надо будет спросить, мало ли)

2015-07-03 в 06:13 

Leticia J, Спасибо за перевод!

2015-07-03 в 09:43 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Olga2911, пожалуйста))

Dante_Falcon, и как вк, не помог?

URL
2015-07-03 в 11:21 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, почему-то все только лайкают пост... +_+

2015-07-03 в 12:46 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, по инерции, что ли?

URL
2015-07-04 в 00:35 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, не, думаю, это из-за гифки... потому что иначе это слишком бессердечно))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная