Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
09:15 

Интервью Arena 37 (5/98 188 номер)

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Совсем еще юный Гакт очень мило отвечает на вопросы. Интересно наблюдать разницы между молодым и зрелым Гактом.

Какое ваше самое раннее воспоминание?

Митохондрии.

Вы имеете в виду систему в клетке?

О, не будем останавливаться на этом. Следующий вопрос, пожалуйста.

Вы когда-нибудь были близки к смерти?

Да, много раз. Я думаю, что это правда, что прежде, чем человек умирает, он или она вспоминает все, словно воспоминания проносятся вокруг него по кругу. Было очень страшно, когда я испытал такое впервые. Это было просто подавляющим, что много воспоминаний появилось вокруг в тот момент, но если я привыкаю к этому, случается своего рода экстаз. И вот почему меня привлекает скорость, за проведение в экстаз. Точнее, это отличается от экстаза, но чувство, несомненно, отличается от обычных ощущений, которые я искал.
читать дальше

@темы: Gackt, Гакт, интервью, переводы

URL
Комментарии
2015-09-03 в 10:03 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Спасибо за перевод. Очень интересно.

2015-09-03 в 10:14 

Лина_
WeAreX
митохооооондрииии
*ржет*Гаку-у-у-ууууууу

Пожалуйста, расскажите о вашем первом свидании.

Ну, это было почти 450 лет назад. Место, где мы встречались, находилось в 2 км от моего дома. Это был пруд, где мы плавали. Мы с ней жили рядом. Тогда мне было 6 лет, так что моя (подруга) был очень сильно старше меня. Мы прогулялись вокруг пруда, кормили лебедей и считали количества облаков в небе. Мы проводили все наше время примерно таким образом.

*тихо ржет* бессмертный наш)))))))))
там опечатка - подруга вероятно былА?

А потом целуюсь ... (Смеется)
утро в студии представилось мне... :lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

Я предпочитаю костюм-двойку, потому что так легче вынуть гранаты из кармана.
:lol: террорист!

Во-первых, вокальный и фортепианный, электронные клавишные, малый барабан, немного скрипки, губная гармошка, орган, труба, туба, тромбон, эуфониум, и рога.И ксилофон, вибрафон, литавры, тарелки, бас, гитара, и деревянный бас.
:hlop::hlop:

И я не люблю солнечный свет,
упырь!!!!!:-D

2015-09-03 в 10:44 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Прелесть какая.
Во мне ни грамма очарования. С точки зрения моего тела, у меня нет ничего, кроме комплексов.
Самокритично.))))))))

2015-09-03 в 11:04 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
XAMTAPO, пожалуйста)) Как-то давно мне в руки попал архив старых вещиц с умершего уже сайта о Гакте. Там просто очаровательные вещи. Я сделала несколько интервью оттуда. К примеру. я уже выкладывала про знакомство с Маной. Кто бы еще перевел оставшиеся...

URL
2015-09-03 в 11:05 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рескатор, Самокритично.))))))))
Самоненависть во плоти. Стандартная позиция того времени((

URL
2015-09-03 в 11:07 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, *ржет*Гаку-у-у-ууууууу
Интервью тех пор милее нынешних, правда же?)

*тихо ржет* бессмертный наш)))))))))
Он уже давно перестал рассказывать про 400 с чем-то там лет, а жаль))

террорист!
То его офис Аум Сенрикё в Токо интересовал. то гранаты в карманах, то Ману костюмом очаровал)))

URL
2015-09-03 в 11:12 

Усатый кот
Спасибо за перевод! Гакто очень милый в том возрасте, ответы такие необычные для него.

2015-09-03 в 11:17 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Усатый кот, это просто он эти вопросы слышит не сотый раз по кругу. вот и отвечает интересно)

URL
2015-09-03 в 11:17 

Лина_
WeAreX
Leticia J, он тогда придуривался больше))))) а щас сурьезный стал)))))
Он уже давно перестал рассказывать про 400 с чем-то там лет, а жаль))
да вот да)))) было бы прикольно)) начал - так продолжай)

то Ману костюмом очаровал)))
чочочочоччо?!?

2015-09-03 в 11:25 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, он тогда придуривался больше))))) а щас сурьезный стал)))))
Он тогда смущался больше) А сейчас сам всех смутит)

чочочочоччо?!?
Да он на первую встречу явился в костюме, и Мана решил, что этот хвостатый из мафии)))

URL
2015-09-03 в 11:27 

Лина_
WeAreX
Да он на первую встречу явился в костюме, и Мана решил, что этот хвостатый из мафии)))
Гаку яку-у-у-у-дза!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ахаахахаааааааааааа

Он тогда смущался больше) А сейчас сам всех смутит)
вот же)) и не смутишь его)))

2015-09-03 в 11:33 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, Гаку яку-у-у-у-дза!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Так вспомни его тогда) Мафия и есть. И еще выражение лица какое, жуть)))
вот же)) и не смутишь его)))
Если похвалить хорошенько, может и сейчас смутиться.

А вообще, хочу в рамках мирового тура Гакта в Европу, вот тогда был бы всем праздник. Но он теперь дальше Азии ни ногой, скорее всего(((

URL
2015-09-03 в 11:35 

Лина_
WeAreX
угу... я тож такое хочу. только он опять небось мировым туром ограничится по местности....

2015-09-03 в 12:10 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, Филиппины, Индонезия, Малайзия и т.д. Не зря же он там домов накупил.

URL
2015-09-03 в 13:04 

Лина_
WeAreX
Leticia J, :five::lol::lol::lol::lol::lol: точно! приезжать аки к себе домой:lol::lol::lol: засранец))))))) хорош у него Мир.... чот как то мелко Гаку))) давай еще раз по Европе и к на-а-а-аа---м! тыобещал!!!!!!

2015-09-03 в 14:24 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Милотааааа)))
Сейчас и правда серьёзнее, меньше смущается и больше говорит именно по делу.

А вообще, хочу в рамках мирового тура Гакта в Европу, вот тогда был бы всем праздник.
Ещё не всё потеряно, пока нет официальных новостей. Надежда умирает последней)))

2015-09-03 в 15:54 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, так кто-то и написал, что пока анонсы на концерты только в Японии, а название World Tour, и с каких поря Япония стала миром?))

Dante_Falcon, Сейчас и правда серьёзнее, меньше смущается и больше говорит именно по делу.
Сейчас как философской растечется мыслёй по дереву, и сидишь, разбираешься)))

Ещё не всё потеряно, пока нет официальных новостей. Надежда умирает последней)))
Я оптимист, я надеюсь)))

URL
2015-09-03 в 21:37 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, Сейчас как философской растечется мыслёй по дереву, и сидишь, разбираешься)))
Или экономической)) Он многогранная личность))

Я оптимист, я надеюсь)))
:buddy:

П.С.
ссылка на англ. не работает чёто...

2015-09-03 в 22:00 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, Или экономической)) Он многогранная личность))
Или политической, или про воспитание детей, или про рестораны, или про вино.......

ссылка на англ. не работает чёто...
Она не будет работать, это умерший форум, и ссылка на кэш гугла. Я ими не умею пользоваться, так что мне в руки попал просто архив со скринами постов того форума Regret.

URL
2015-09-03 в 23:45 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Милота какая, и правда) Он тогда либо очень няшное что-то говорил, либо очень суровое. Сейчас как-то аккуратнее стал. Хотя резковатым иногда все равно бывает, конечно. Но для резких высказываний у него куча блогов есть теперь, а тогда-то не было.

Он уже давно перестал рассказывать про 400 с чем-то там лет, а жаль))

Он даже вспомнить теперь не может, сколько ему сейчас лет по той версии xDD

Да он на первую встречу явился в костюме, и Мана решил, что этот хвостатый из мафии)))

Не просто в костюме, а в фиолетовом)) Чем поразил Ману до глубины души. Я когда смотрю клип Голден бомберов Dance my generation, сразу эту историю вспоминаю и начинаю ржать. Хотя клип и сам по себе тот еще укур)

2015-09-03 в 23:59 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, или про одежду, или про языки, или про важность японской культуры.... в общем, всего так сразу и не вспомнить))

Я ими не умею пользоваться, так что мне в руки попал просто архив со скринами постов того форума Regret.
Обидка)

2015-09-04 в 00:07 

XAMTAPO
Вам помочь или не мешать?
Leticia J, Кто бы еще перевел оставшиеся...
С английского? Я пас

2015-09-04 в 09:22 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
XAMTAPO, я на самом деле оттуда еще пару вещиц уже перевела, так что не все потеряно))

Dante_Falcon, в общем, всего так сразу и не вспомнить))
Да он даже про банальную икебану на 2 листа может написать)))

URL
2015-09-04 в 09:57 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, Хотя резковатым иногда все равно бывает, конечно. Но для резких высказываний у него куча блогов есть теперь, а тогда-то не было.
В целом, он не изменился)) Хотя очень изменился...

Он даже вспомнить теперь не может, сколько ему сейчас лет по той версии xDD
Во времена Дьяболоса сколько ему праздновали? Круглая дата была.

Я когда смотрю клип Голден бомберов Dance my generation, сразу эту историю вспоминаю и начинаю ржать. Хотя клип и сам по себе тот еще укур)
Ну вот, теперь я тоже буду об этом думать))))

URL
2015-09-04 в 10:22 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, ну да, по большому счету не очень изменился) Но выражать это иначе стал, похоже.

Во времена Дьяболоса сколько ему праздновали? Круглая дата была.

Если с 1540, то 465 должно быть. О, а в этом году тоже юбилей, значит. 475))

2015-09-04 в 10:43 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, Но выражать это иначе стал, похоже.
Понял, что надо говорить не все, что подумал?))

Если с 1540, то 465 должно быть. О, а в этом году тоже юбилей, значит. 475))
А мы недостаточно широко для юбилея отметили-то((

URL
2015-09-04 в 10:52 

Diana_love
Спасибо за перевод!

2015-09-04 в 11:14 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Diana_love, пожалуйста))

URL
2015-09-04 в 17:08 

Tsuki_Kage
"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Спасибо за перевод!

2015-09-04 в 18:28 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Tsuki_Kage, пожалуйста))

URL
2015-09-04 в 20:35 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, ну как-то так, да. Внутренняя цензура)

А мы недостаточно широко для юбилея отметили-то((

Ну все, теперь еще 5 лет ждать следующего xD

2015-09-04 в 20:56 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, ну как-то так, да. Внутренняя цензура)
Блин, первый признак взросления))) Совсем большой уже)

Ну все, теперь еще 5 лет ждать следующего xD
До 45 ближе получается, всего 3 года. А у Кайчо там юбилея нет? Что-то типа "10-й год в одном классе"?))

URL
2015-09-05 в 01:36 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
А у Кайчо там юбилея нет? Что-то типа "10-й год в одном классе"?))
И почему мне сразу вспомнился Эдвард Каллен и диалог:
-Мне 17.
-И сколько лет тебе 17? xDD

2015-09-05 в 23:07 

Aeryn_1
Evil Teabag
Спасибо за перевод!

Хвостатая_, террорист!
boku wa junsui na terrorist kimi no omou ga mama ni kakumei ga okiru :)

2015-09-06 в 09:28 

Leticia J, Спасибо большое за перевод!

2015-09-06 в 10:50 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Olga2911, пожалуйста))

Aeryn_1, пожалуйста))

Dante_Falcon, это меня пугает)) У Гакта где-то прячется куча выпускных дипломов и шапочек из университета?)))

URL
2015-09-06 в 12:28 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, У Гакта где-то прячется куча выпускных дипломов и шапочек из университета?)))
Другого объяснения я не вижу!)) Это как в "Пиратах Карибского Моря" был диалог с Джеком Воробьём:
-Если бы это была правда, он нам ничего не рассказал!
-Только если бы не знал, что истине вы не поверите.

Вот и Гакт тоже, сказал что ему 400+ и никто не поверил)))

2015-09-06 в 12:34 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, тогда ему не стоило менять показания в итоге, а то сам запутался и всех запутал))

URL
2015-09-06 в 13:31 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, возможно это и было его целью, да и столько лет, уже наверное и считать перестал)))

2015-09-06 в 13:34 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, Кайчо - он как Питер Пэн, только вечный студент школьник xD

2015-09-06 в 13:42 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, у меня плохая ассоциация с Питером Пэном(((( Поэтому пусть Кайчо будет как Гакт, который в 465 или сколько ему там, так сохранился)))

Dante_Falcon, eternal life))) Я верю, что ему больше 400, честное слово))

URL
2015-09-06 в 13:50 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, упс, извини =_= Я Питера Пэна нежно люблю, в детстве пластинку с ним заездила до дыр буквально, поэтому у меня вполне себе хорошие ассоциации. Ладно, пусть 465, я не против.

Гакт вообще хорошо устроился - через 3 года юбилей (45 лет), еще через два - снова юбилей (465) xDD

А вот сколько лет Кайчо - боюсь предположить)

2015-09-06 в 14:35 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, у меня Питер Пэн = Джексон, который слишком плохо кончил, заигравшись в вечное детство. Поэтому не люблю это сравнение. А вот Гакт - это же круто, Кайчо сам рад быть как Гакт)))

Гакт вообще хорошо устроился - через 3 года юбилей (45 лет), еще через два - снова юбилей (465) xDD
Он устанет пить))) Хотя вру, не устанет) Но тогда с него подарки нам к его юбилеям)

А вот сколько лет Кайчо - боюсь предположить)
Допустим, что он к первому своему появлению в 2007 или 2008 уже года 2-3 сидел в выпускном классе, так что у него тоже скоро юбилей, ему к 30)))

URL
2015-09-06 в 18:53 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
~Ryuik~, еще через два - снова юбилей (465) xDD
Стоп-стоп, у него тогда будет другой юбилей, круче 480! Не путай))

Leticia J, Но тогда с него подарки нам к его юбилеям)
Он скорее всего эти подарки только в виде релизов новых выпустит)))

так что у него тоже скоро юбилей, ему к 30)))
Юбилейные ребята)))

2015-09-08 в 17:22 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, да он почти мой ровесник)))

Dante_Falcon, ой, да, не то написала) Но все равно хорошо устроился.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная