Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:36 

Out of music 03/2009 ЧАСТЬ 2

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Продолжение интервью с прошлой недели.



- До сих пор, вы были стоиком, подталкивая вперед, идя, насколько это возможно, вперед – этот способ мышления у вас появился из-за того, что вы стали артистом? Был ли он у вас во времена, когда вы были ребенком?

"Это с того момента, как мне исполнилось 20."

-Что к этому вас подтолкнуло?

"Я встретил кое-кого, когда мне было 19, и он изменил мою жизнь. Так что она делится на две части, вплоть до 19, и с 19. Они совершенно разные. До 19 лет у меня было полно слабых мест, негативных вещей таких, как деструктивность и упадок, я был не в состоянии думать о смысле жизни. Единственное, о чем я думал, это почему я все еще существую. Вероятно, я выглядел умирающим. Но после того как я встретил этого человека, я узнал, что в жизни есть смысл. И я начал думать, что раз моя жизнь имеет смысл, я хочу знать, в чем он. Для того чтобы найти этот смысл, я начал думать, что я буду стараться жить изо всех сил. Ведь нет такого понятия, как человека с бессмысленной жизнью. Смысл обязательно существует. Для кого-то, для чего-то. Вот так я пытался думать. Во-первых, я думал, что надо начать с формирования моих мыслей. А что, если бы я смог подталкивать людей в спину, не стало бы это моей причиной для существования?"
читать дальше

@темы: переводы, интервью, Гакт, Gackt

URL
Комментарии
2015-11-10 в 07:15 

Leticia J, Спасибо за перевод!

2015-11-10 в 08:00 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Olga2911, пожалуйста)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная