Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
09:28 

2007 March Fool's Mate Interview translation Part 2

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Все же на прошлой неделе я не могла это выложить, совсем было не до того. Но теперь я собралась, так что это вторая часть интервью. Гакт много говорит о Йошики и его манере работы, а Сугизо, планах SKIN и работе на 2007 год. А книгу The Air Moon тогда уже со следующей недели начнем.


Конечно. Если так произойдет, это уже не будет лайв Гакта.

Да. Вот почему я подумал, что я хочу после устроить эти Drag Party. Ради фанатов, ради тех, кто считает: "Я действительно хочу увидеть это!" ... На этот раз (среди зрителей) была высока доля членов фан-клуба, и было много поклонников, которые не увидели шоу, но я хотел сделать (лайвы) для тех, кто действительно жаждал увидеть это. Кроме того, расстояние (между сценой и залом в Zepp Tokyo) близко, не так ли?

Да. Так вышло, потому что шоу проводилось в залах, где все места стоячие.

Впервые с момента начала сольной карьеры я делаю что-то такое в лайф-хаусах. Конечно, я делал тур в лайф-хаусах (первая часть тура Moon), но тогда все было не в полном масштабе. На этот раз я делаю полный комплект/спектр.

Обычно ваши лайвы имею четкую концепцию, поэтому такие шоу, как это, (без концепции) еще более выдающиеся.

Я тоже так думаю.

‘Training Days’ также идут вместе с туром по Азии. Были двухдневные выступления в Сеуле, и ваши первые двухдневные выступления на Тайване.

В Корее и на Тайване многие люди тоже ждут, как и японские фанаты. Кроме того, это был первый раз, когда я смог дотянуться до парней и девушек на Тайване. Я счастлив, что смог выполнить обещание приехать к ним. Во время тура Sixth day я пропустил Тайвань, не так ли? Я пропустил его и во время тура Diabolos. Это случилось из-за некоторых неизбежных проблем с нашей стороны. Мы не могли получить отсрочку. Но в итоге мы смогли решить проблемы, и я, наконец, смог выполнить обещание. Я был действительно счастлив.

Это был азиатский концерт, который был наполнен тоской.

Конечно. Мне очень жаль, что мы не смогли сделать это в Китае из-за проблем с графиком. Я действительно хочу отправиться в Китай, Америку и Европу.

На NHK наконец стартует историческая дорама, но решающая часть съемок с Уэсуги Кенcином начинается в эти дни, да?

Верно. С марта этого года.

Естественно, если вы играете роль, то значит, что это будет оригинальный Кенсин, которого может создать только Гакт-сан.

Это одна их техник игры роли, существенный способ сделать это, и я думаю, что в этом есть великий смысл. Для меня это будет хорошая возможность откровенно отобразить мою японскую сторону, а Кенсин – персонаж, который мне и прежде нравился. Вся его жизнь – загадка. Например, на статуе Уэсуги Кенсина вокруг головы обернута белая ткань, да? Этот его образ созданный. Это все окружено тайной, но есть слух, что Кенсин был женщиной.

Ого, это как-то связано с разговорами об андрогинности, что были выше.

Да. Есть идея, что он на самом деле женщина, оказавшаяся в ситуации, когда у нее не было выбора, кроме как сделать это, и она стала жить как мужчина, воин и самурай. После смерти Кенсина появились законы, регулирующие наследование в семьях военных, и один из них звучал как «женщина не может наследовать имущество семьи». Семья Уэсуги опасалась и создала мужественный образ Кенсина, они создали мужской портрет и добавили растительности на его лице. Так гласит история.

Вот это да!

Конечно, тогда не было такой вещи, как фотография, и мы не можем с уверенностью сказать, что правда, а что нет, но эта таинственная жизнь интересна. Я думаю, что его граничащие с безумием, но харизматичные действия очень увлекательны.

Я думаю, что ваши действия тоже стимулирует нечто безумное.


Ахахахахаха? В самом деле?

Да. Без сомнений (смеется).

То, что вы называете харизмой, не идет изнутри человека, это происходит от накопления человеком ситуаций и отношений вокруг него, его слов, импульсов… человек харизматичен, когда все эти факторы сочетаются. Кенсин – один из таких людей. В моем случае, я должен сделать еще очень много вещей как мужчина/человек, поэтому, когда я смотрю на исторические факты, я думаю: «Эти люди действительно великолепны». Полагаю, многие читатели скажут: «Хэ?!», когда прочитают это, но люди, становящиеся легендарными, в конце концов, действительно великие. Мы не в состоянии постичь это только из одних учебников. Но почему во всем мире используют практику выделения определенного количества времени, чтобы изучать историю? Ведь могут быть дети, которые задаются вопросом: «Если все это было в прошлом, почему мы сейчас все это изучаем, и как связать это с будущим?», но есть много вещей, которые мы можем извлечь из ошибок прошлого, и много вещей, которым мы можем научиться из достижений, которых люди добились до нас. Но книги не учат ничему, кроме того, что требуется для экзамена. Но ведь изучение истории нужно не для этого, правда? История означает узнать много вещей о событиях из прошлого, и это открывает путь к созданию будущего. Именно по этой причине учат историю.

В ней может быть важная подсказка о будущем.

Правильно! Подсказки о создании будущего часто есть в нашем прошлом. И нет ни одного учителя, который говорит об этом, не так ли? В наши дни уроки истории – это только запоминание, так?

А реальное их значение ушло.


Это происходит и сейчас. Вот почему я думаю, что из-за этой исторической дорамы, или из-за того, что я в ней снимаюсь, найдутся люди, которые впервые заметят интересную сторону истории, и, зная это, они могут передать больше японских характеристик как японцы. Причина, по которой я люблю Уэсуги Кенсина в том, что он тщательно воплощает концепцию самураев и Бусидо. Я думаю, что Бусидо воплощает сущность японцев. Тоже самое относится к рыцарям в Европе. «Когда ты не спишь, ты начинаешь думать о своей смерти»…мысли о смерти не означают, что я хочу умереть, они значат «Как я хочу дожить до момента смерти?». Я думаю, что часто говорю об этом.

7 февраля выйдет новый сингл ‘No ni Saku Hana no You ni’. Он на особом положении, как и песня ‘Juunigatsu no Love Song’, так как в отличии от концепций ваших альбомов, это выпускная песня.

Да. Это автономный проект, хотя назвать это проектом уж слишком (смеется). Сначала я даже не думал о превращении этой песни в сингл. Но было много просьб, много фанатов, которые не могли ее услышать… Опять же, я не пел ее нигде, кроме выпускного в средней школе Майко в Кобе.
Сначала думаешь, что это сентиментальная выпускная песня, но мне кажется, что она воплощает в себе суть такой жизни, как ваша, в ней воспевается и объясняется твердая решимость. Это отражение слов, сказанных вами на церемонии вручения дипломов «Мечтой не надо грезить, ее надо осуществлять. Вам нужна сильная воля для реализации вашей мечты».
Я думаю, что жизнь без воли одинока. Я думаю, что жизнь – это средство для осуществления вашей воли с упорством. В первую очередь, эта песня… это может показаться ложью, но около 4,5 лет назад я спел ее во время парада во сне. Я спел ее во сне, а когда проснулся, то сразу же записал на бумаге и на диктофоне. Но песня отличалась от того, что я делал в то время, и я с мыслями, что не могу сделать ее, поспрашивал свое окружение о том, что они думают, а они сказали «Это хорошая песня, не правда ли?». Но ощущения от этой песни слишком отличались, я не мог вставить ее в альбом, и я думал, есть ли в этом смысл. После этого прошло 4 года… Конечно, я забыл об этой песне, и мы обсуждали, что я буду петь на выпускной церемонии, но у меня не было ничего подходящего, даже когда я прошерстил все свои альбомы.

Ахахахахахаха.


Я подумал : «Это прекрасно, что я запланировал сюрприз, но что теперь?». Вдруг я вспомнил об этой песне и подумал, что я должен был сохранить написанные тексты и музыку. Я искал их повсюду. Но я не мог найти слова, и мой дом был перерыт несколько раз, потому что я не знал, куда положил их (смеется). В конце концов, я спрашивал у всех, но все равно не мог найти их, была найдена лишь партитура. Я смотрел на композицию и искал, но подумал: «А, здесь было так. А тут – вот так!». В тот момент, когда я делал это, кто-то сказал мне: «Я нашел текст!». Но сначала была найдена только часть лирики. Потребовалось время, чтобы собрать все воедино, и в итоге мы закончили все только за два дня до церемонии. В ту ночь я долго не ложился, играя на гитаре, надо было закончить песню, и за день до фактического выступления я приехал на место и репетировал в спортзале… Вот как-то так все было.

Ого! Но выпускная церемония похожа на пение со сцены перед парадом.

Это был очень таинственный опыт. Я никогда не думал, что буду петь эту песню в такой ситуации.

Действительно, история настолько удивительна, что в нее трудно поверить.

Да. Но я думаю, что строка «Как цветок, цветущий в диком поле, никогда не сдавайся и решительно цвети» - это не просто моя строка, это строка каждого. И я хотел передать это, хотя бы через сингл.

Кстати, о сингле – на нем эта же песня записана под фортепиано, ‘pf. style’… Она просто невероятна.

Ахахахахаха.

Чувства от нее еще более эмоциональны, и это действительно замечательно. Я был тронут.

О, правда? Это хорошо. Я создал это для выпускных церемоний. Я думал, что выпускные и должны быть такими, не так ли? Когда я спел эту песню, это было в сопровождении акустической гитары, поэтому такая версия стала основной на сингле. Но на выпускных учителя не играют на гитарах, ведь так? Но они могут играть на пианино, и вот об этом я думал, когда записывал фортепианную версию.

Ясно. Вы продумали все.


Я счастлив слышать это.

Я хотел бы вас спросить о ваших будущих планах, как идут дела с альбомом, который придет на смену Diabolos?

Хм… Интересно, как они идут. Если вы спросите, все ли идет гладко, то определенно, все не идет гладко. Проблемы, которые нужно решить, наваливались со всех сторон.

К настоящему времени их удалось решить?

Они есть. Конечно, остались еще некоторые трудности, и есть серьезные вещи, которые надо сделать, но фундаментальные проблемы решены.

Будет хорошо, если с этого момента вы сможете сосредоточиться на менее напряженной музыкальной деятельности.

Но я думаю, что если бы это была просто типичная музыкальная деятельность, каждый бы молчал, когда понимал это, и все на этом бы и закончилось. Как я и ожидал, если мы были должны сделать действительно то, что мы хотим сделать, мы не можем думать только о музыкальной деятельности. Хорошо, если есть люди, для которых нормально не думать об этом, но люди меняются. Как я и ожидал, мы вкладываем сильные чувства, мы создаем нашу работу с мыслью, что исполняем миссию нашей жизни. Но не все так думают, верно? Конечно, есть люди, которые усвоили концепцию бизнеса. Поэтому иногда мы не можем говорить об этом с точки зрения бизнеса, или все станет действительно грязным. Вот почему мы должны смотреть на картину в целом, и мы не можем действовать иначе. Если мы не будем делать это таким образом, то упустим из виду, что мы хотим сделать, и не будем понимать, что мы должны делать то, что мы хотим.

Я понял… Будет ли у вас новый альбом в 2007?

Хм…честно говоря, 2007 год будет тяжелым. Кое-какие проекты могут двинуться вперед.

Я хотел бы вас спросить о том проекте, о котором все говорят. Действительно стартует новый проект с Йошики-сан и Сугизо-сан?


Ну, посмотрим. Никто не знает. Ахахахахаха.

В газете я прочитал, что вы заявили: «С этой группой мы захватим мир».

Ахахахаха. Но если мы действительно соберемся, то захватим его. Но есть шанс, что мы не соберемся, потому что ничего не движется. Даже лучше сказать, что мы еще не достигли формы, нам нужно еще несколько членов (группы).

Но даже на таком этапе вы похожи на Короля Гидора (трехглавый монстр из Годзиллы), самого сильного монстра на Земле. И никто не может его победить (смеется).

Ахахахахаха. Сначала я думал, что Йошики просто пошутил.

Ну, думаю, что вы бы присоединились к группе!

Стиль Гакт Джоб сейчас воспринимается как Гакт Проджект или Проджект Джи, но на этот раз это настоящая группа. Сугизо сказал, что если бы он создавал группу, в ней не было бы никакого смысла, если бы он создавал ее с людьми, которые не заставляют подумать: «Я могу проиграть, потому что это он». Это означает, что такие люди на самом деле куча хороших парней. Все они проникнутся духом и выложатся полностью.

Ясно. Тогда, если вы на самом деле соберетесь, позвольте нам снова взять у вас интервью.

Почему нет. Я хочу с осторожностью подойти к этому проекту, так как в него впутан Йошики (смеется). Мы все знаем, каков Йошики, верно? (смеется) Говоря: «Давайте сделаем это, давайте сделаем», он еще долго запрягает…

Да (горький смех).

Вместо того, чтобы сказать, что он извиняется, даже когда он так поступает, больше похоже на то, что все не могут ничего сделать, только сказать : «У нас нет другого выхода».

Это правда (смеется).

Мы все знаем это (смеется). Кроме того, моя собственная позиция всегда держать обещания совсем не похожа на него. Но мы с Йошики ладим. Это потому, что я действительно люблю Йошики. Я тоже всегда думаю: «Так это же Йошики, поэтому и у меня нет выбора» (смеется).

Ахахахахаха.


Он поет и танцует по жизни. Каждый имеет свой взгляд на тему вопроса обещаний, но все его существование это одно большое обещание. Вот почему даже фанаты и люди в нашей индустрии говорят что-то вроде «Потому что это Йошики», когда встречаются с ним. Я думаю, это его природа. Если я нарушу обещание, объяснение «Потому что это Гакт» не появится? Это потому, что я выкладываюсь на 100%, чтобы выполнить обещание. Но для него, его существование, сам факт того, что он живет, это как обещание. Но в этом я с него пример не возьму (смеется).

Я понял вас. Кстати, новый альбом, дата релиза которого до сих пор не известна, расширит историю, знакомую нам как MOON?


Конечно. С точки зрения развития истории, он станет тем, что было до Diabolos. И когда я делаю новый альбом, я хочу выпустить его, сохраняя мысль, что после альбома состоится тур. Это не будет похоже на ‘Crescent’, я хочу избежать тенденции «есть только альбом, но нет тура». Поэтому до выхода альбома я должен сделать что-то такое, что заставит всех удивленно воскликнуть: «Хэ?!»… И это единственное, что я могу сказать наверняка (смеется).

английский

@темы: переводы, интервью, Йошики, Гакт, Yoshiki, Miyavi, Gackt

URL
Комментарии
2015-11-30 в 11:06 

Усатый кот
Спасибо за перевод. Про Йошики было интересно.

2015-11-30 в 11:09 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Усатый кот, пожалуйста) Да, Йошики имеет специфическую репутацию) Но это же Йошики, ему можно.

URL
2015-11-30 в 13:43 

BaguetteKnight
Спасибо большое за перевод))

2015-11-30 в 14:36 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
BaguetteKnight, пожалуйста)

URL
2015-11-30 в 15:39 

furetakute
большое спасибо за перевод!:heart:
и дизайн новый очень согревающий=)

2015-11-30 в 15:40 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
furetakute, пожалуйста))))
И спасибо за дизайн - мне было надо тепла. Помогает плохо, но....

URL
2015-11-30 в 20:43 

Лина_
WeAreX
Йооошики)))))) да ладно он потом все выполняет)))
Гаку няшко))) спасибо

2015-11-30 в 21:27 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, с темпами выполнения Йошики они все к пенсии что-то соорудят)))
Пожалуйста)

URL
2015-12-01 в 02:45 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, группа пенсионеров завоевывает мир) Это будет весело xDD

Спасибо за перевод. Хорошее интервью, и правда. Ну, Гакт тоже молодец, конечно - прошло всего 9 лет, и вот этот обещанный альбом должен выйти наконец xD

P.S. а кусочек про клубы в начале этой части ты просто пропустила или он тебя не заинтересовал?

2015-12-01 в 08:03 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, они будут такими дедами, что сумеют))

Ну, Гакт тоже молодец, конечно - прошло всего 9 лет, и вот этот обещанный альбом должен выйти наконец xD
Ну он же до этого RRII выдал, так что это компенсация небольшая) Очень интересно, что же будет сейчас.

P.S. а кусочек про клубы в начале этой части ты просто пропустила или он тебя не заинтересовал?
Ой, ткни меня носом в конкретное место, а? Я могла либо скопировать из ворда текст не полностью, либо на самом деле прозевать банально, но я сейчас плохо соображаю, уж ты-то знаешь))

URL
2015-12-01 в 09:43 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, ну да, так бы, наверное, как раз году в 2008-9 все и было) Просто на фоне рассуждений про Йошики смотрится забавно. Хотя в общем он ничего и не обещал xD Вернее, обещал вон всех удивить - и точно, поворота к RRII никто не ожидал, я думаю.

Вот этот кусочек, перед началом этой части:

I : Of course. I think if that were to happen, it wouldn’t be a Gackt live.

G : Yeah. That’s why I thought I want to do ‘Drug Party’ after this. For the sake of the fans, for the sake of those who think ‘I really want to see it!’… This time, the proportion of the fanclub is high and there were a lot of fans who didn’t see it, but I wanted to do it for those who really wanted to see it. Furthermore, the distance (between the stage and the floor at Zepp Tokyo) is close, isn’t it?

I : Yes. That’s because the show was at an all-standing venue.

G : That’s the first time I’m doing it at a livehouse ever since I went solo. Of course, I’ve done a livehouse tour, but it wasn’t on a full scale. This time, I’m doing the whole package.

2015-12-01 в 09:55 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, Гакт все же шевелится быстрее Йошики) И продуктивнее. Почему я не хочу последний вижуалайв, а хочу опять резкий поворот куда-нибудь?

Спасибо, я прозевала этот кусок, похоже. Хе, это и не удивительно. Надо доделать))

URL
2015-12-01 в 10:13 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Leticia J, Почему я не хочу последний вижуалайв, а хочу опять резкий поворот куда-нибудь?
А мне уже хочется, чтобы он наконец закончил с Мун. Любая история - а это отличная история - должна заканчиваться вовремя, чтобы не потерять весь свой смысл, не превратить ее в "жвачку". Очень интересно, как он закончит все.
И дальше уже бы резко поворачивал куда угодно, у него наверняка же много еще идей есть, я уверена, фантазия у него богатая, но они все пока задавлены Мун :).

2015-12-01 в 11:01 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рескатор, ну а что, Джордж Лукас со ЗВ сколько лет возился, и сейчас вбоквел делают. И тут все так двояко - если бы Лукас не жил только ради ЗВ, он мог бы создать еще много всего другого.
Ай, я пессимист сейчас - вот появились слухи, что АВС в следующем году разбегутся, от КТ осталась не группа, а решето, только еще и Гакту осталось совсем уйти в бизнес после вижуалайва((((

URL
2015-12-01 в 12:55 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, на финальном концерте в Йокогама арене, пока все ревели после его слов про "последний вижуалайв", я внимательно слушала. И услышала... ну я надеюсь, что не выдаю желаемое за действительное потому что тоже ревела в этот момент, но он сказал, что петь он точно не перестанет. Так что насчет окончательного ухода в бизнес я спокойна. Плюс он еще раньше говорил, что когда закончит с вижуалайвами, подумает про мюзиклы. В общем, наверняка еще что-то будет, если здоровье позволит. Да даже если не позволит. Он без сцены и непосредственного общения с залом зачахнет, мне кажется.
.

2015-12-01 в 13:01 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
подумает про мюзиклы
А хорошая мыслЯ!

2015-12-01 в 16:01 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, вот в 2013 я была уверена, что все будет ок, но теперь я нервный и дерганый человек, который смотрит на запись от 3 ноября, показанную в эфир сегодня, где Тагучи сидит и говорит: 俺KAT-TUN, а уже знает, что уйдет (и это человек, живущий с собственным плакатом в спальне, тоже вроде куда без публики-то?). И врет в глаза. Вдруг и Гакт туда же? Не уйдет совсем, но будет так медленно по капле работать, что синглы выйдут раз в 2 года, к примеру?(((



Айрин Лока, Призрак Оперы по нему плачет) Или Темный дворецкий.

URL
2015-12-01 в 17:03 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, c Гактом ни в чем уверенным быть нельзя, это факт. Не, я не думаю, что он врал тогда. Просто может передумать потом, конечно) Но загадывать в любом случае бессмысленно. Остается только надеяться и ждать.

Или Темный дворецкий.

Если Хайда уговорят на роль Сиэля - прибежит, сверкая пятками.

2015-12-01 в 17:43 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, ну тогда, конечно, не врал. А вот куда его дальше заведет нелегкая, кто знает. А то останется жить в гареме у принца Дубая))))))
А Хайда я лично поеду уговаривать на роль Сиеля. Осталось найти Грелля под стать)

URL
2015-12-01 в 18:50 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, ну а что, с гаремом отличный вариант) Там тепло, опять же)

Грелль... ну я даже не знаю... Ю? xD

2015-12-01 в 18:55 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, только в гареме главный не Гакт, а принц)))))

Ю? Там петь надо, а не на гитаре играть))) Кто из рокеров у нас Актриса?))) Киехару? Йошики, точно))))

URL
2015-12-01 в 19:18 

~Ryuik~
Penser l'impossible avant tout... (c)
Leticia J, может, ему надоело быть главным, за столько-то лет))

Если петь надо, тогда Йошики вряд ли xD

2015-12-01 в 19:29 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
~Ryuik~, и он станет главным евнухом главной женой?)))

Мдя, а Йошики подходил на роль. ЗНАЮ!! Мана))))

URL
2015-12-01 в 19:54 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Если уж серьезно про Грелля - то больше всего на роль подошел бы Сугихара. У него очень подходящая пластика и манера самопрезентации на сцене. Я бы предположила, что он чистейшее соционическое Гамло, как и Грелль. *нежно* Тооождик! И петь, если на то пошло, он может. Только для Грелля у него вокал слишком нежный. И вообще, Грелля лучше Уехары Такуи я не видела!

2015-12-01 в 20:22 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Айрин Лока, ну вообще да, как вариант Сугизо можно было бы рассмотреть. Почему-то я искала рыжеволосого среди рокеров и не подумала про него.
С Уехарой согласна. Шинигами вообще все были круто подобраны. А вот Себастьянчик подкачал на мой вкус. Мацушита почему-то не органичен в этой роли для меня.

URL
2015-12-01 в 20:25 

Айрин Лока
Мурлыкающий дракон. Место обитания: Башня из моржовой кости. Воскуряю то, что следует заваривать. Не дразнить!
Leticia J, для меня Мацушита хорош, но я ж флаффнутая на всю голову. В нем не чувствуется минимальной необходимой для демона доли опасности.

2015-12-01 в 20:32 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Айрин Лока, сейчас же его на нового заменили? У него лицо такое, необычное и опасное. Интересно было бы его увидеть.

URL
2015-12-02 в 20:57 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Но книги не учат ничему, кроме того, что требуется для экзамена. Но ведь изучение истории нужно не для этого, правда? История означает узнать много вещей о событиях из прошлого, и это открывает путь к созданию будущего. Именно по этой причине учат историю.
В школе никогда не понимала, зачем мне знать каждую дату. Просто куча цифр, потому я их никогда не учила. Только в универе до меня дошел смысл предмета истории, но там мы уже не так глубоко погружались в её изучение))

Leticia J, но теперь я нервный и дерганый человек
Бросай это грязное дело, осень уже закончилась, хватит грустить)) Когда что-то заканчивается, что-то новое обязательно начнётся. В жизни, как и в физике, энергия не появляется из ниоткуда, и никуда не пропадает)) Обнимашек тебе :buddy::buddy::buddy:

2015-12-02 в 21:29 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, а я всегда обожала историю, даже не думая о ее смысле и значении. Просто все те далекие времена, когда о них читаешь, оживают перед тобой, и можно туда перенестись, как в сказке. До сих пор люблю историю.

Когда что-то заканчивается, что-то новое обязательно начнётся. В жизни, как и в физике, энергия не появляется из ниоткуда, и никуда не пропадает)) Обнимашек тебе :buddy::buddy::buddy:
Спасибо) Боюсь, что мне еще до апреля веселиться, пока все не выяснится до конца. И грязное дело как-то легко не бросается. Я в своей жизни смерть кумира пережила, но тогда мне было легче, чем теперь. Хотя я была в фандоме 10 лет на тот момент. Но ничего, я буду оптимистом и надеюсь, что все сложится удачно, группа разберется со своими проблемами и двинется вперед.

URL
2015-12-02 в 21:37 

Dante_Falcon
Работая дни и ночи напролет, я оттачивала осколки своей мечты.©Nana
Leticia J, я в детстве любила историю, особенно Древнего Египта. А в школе как-то эта моя любовь умерла(( Может сама система обучения её убила, а может моя лень. Но мне хотелось бы больше на неё обращать внимания, чем я обращала тогда. Теперь догоняюсь))

Ну, неизвестность всегда пугает. Не боись, конечно, разберутся)) Они же всё-таки талантливые парни, с поддержкой фанатов у них точно всё получится))

2015-12-02 в 21:43 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Dante_Falcon, я начала любить сначала греческую историю с мифов, потом Египет и Франция с Англией, потом наша история из-за Петра 1. И учительница в школе у нас была отличная. Конечно, в старших классах было скучно - предпосылки революции, реформа Столыпина, брррр.

Да так они вроде и говорят на тв, что будут дальше втроем, но все равно страшно. Агентство у нас прибабахнуто-непредсказуемое. Остается верить и держать кулаки.

URL
2015-12-03 в 05:07 

Leticia J, Спасибо за перевод!

2015-12-03 в 08:05 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Olga2911, пожалуйста)

URL
2015-12-05 в 23:09 

Yoldia in the shell
Спасибо за перевод)))
Эх, в России ещё больше ждут, чем в Корее и на Тайвани :tear:
«С этой группой мы захватим мир».
Скорость - наше всё! Ага)))

2015-12-06 в 07:45 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Yoldia in the shell, пожалуйста)
А как ждут в Америке, куда он обещал и не доехал)
Скорость - наше всё! Ага)))
Может, к 2025 году?))

URL
2015-12-07 в 00:20 

Yoldia in the shell
Leticia J, А как ждут в Америке, куда он обещал и не доехал)
Так им и надо! (злобный смех за кадром)
Может, к 2025 году?))
Ну хоть так. Надеюсь буду активной бабкой и смогу качественно оттанцовывать на концертах))

2015-12-07 в 10:51 

Рескатор
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Я все-таки надеюсь, что "крутые повороты" у Гакта будут связаны больше с творчеством, чем бизнесом. Я пойму, если он решит не петь, хотя будет очень грустно, но совсем завязывать с творчеством было бы совсем печально...
А вообще, я мечтаю о гакто-акустике "для всех":heart:, а не только для избранных на Ясокае.

2015-12-07 в 11:02 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Yoldia in the shell, Так им и надо! (злобный смех за кадром)
Злая ты)
Надеюсь буду активной бабкой и смогу качественно оттанцовывать на концертах))
Ты надейся, чтобы к 2025 Гакт был активным おじいちゃん, а не ты))

Рескатор, да ну уж совсем не петь. Скорее, еще реже, чем сейчас. Раньше бы он уже все тв-шоу обегал для раскрутки диска к этому времени, а сейчас на предновогодние капустники заявлены все - Ларки, несчастные КТ, а Гакта нет.
Акустику было бы здорово, даже интереснее оркестра.

URL
2015-12-08 в 00:41 

Yoldia in the shell
Leticia J, не злая, а справедливая! Санкции им от имени Гакта)
чтобы к 2025 Гакт был активным おじいちゃん,
Ему и так больше 400 лет:old: , что за 10-15 то изменится? На крайняк сидя на стульчиках петь будут) Я не против))

Рескатор, Я пойму, если он решит не петь
Ну нетушки. Я его только встретила, так сказать. Только полюбила. Даже трёх лет ещё не прошло! Я против!! Ыыыыы

2015-12-08 в 07:57 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Yoldia in the shell, Санкции им от имени Гакта)
Это чем же они на его санкции нарвались-то? Ждут же)
На крайняк сидя на стульчиках петь будут) Я не против))
Тогда как раз акустика будет, тоже вариант)

URL
2015-12-10 в 12:24 

Diana_
Leticia J,
Спасибо за перевод! Очень интересно, особенно про Йошики и Суги :)

2015-12-10 в 12:50 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Diana_, пожалуйста) У меня тут по тегу Yoshiki еще про него есть немного.

URL
2015-12-10 в 12:54 

Diana_
Leticia J,
Обязательно посмотрю!

2016-01-10 в 22:38 

Спасибо большое за перевод.)

2016-01-10 в 22:47 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
marlin538, пожалуйста))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная