Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:01 

MTV Gackt Speaks In This Exclusive ‘Bunraku’ Clip And Interview!

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
MTV News: Что привлекло вас в "Бунраку"?

Гакт: Страсть [режиссера Гая Моше]. Он проделал длинный путь в Японию, чтобы увидеть меня, и видение, которое он развернул передо мной, заставило меня почувствовать, что я должен был взять эту роль. Я чувствовал что-то особенное по отношению к "Бунраку".

Что больше всего вас привлекает в роли Йоши? Что делает его интересным для вас персонажем?

Сильный дух Бусидо в Йоши. Бусидо является основой того, как я думаю, чувствую, и живу, поэтому я решил, что это была отличная для меня возможность выразить миру, что на самом деле означает "Бусидо".

Большая часть вашего экранного времени проходит вместе с Джошем Хартнеттом, играющим Бродягу. Каково было работать с Джошем?

Джош и я были на съемочной площадке вместе почти все время. Особенно мне запомнилась боевая сцена с ним под дождем. Съемка заняла вечность, и чувствовалось, что мы снимались на протяжении более 20 часов ... это было очень тяжело, но бесценно. Трудовая этика Джоша восхитительна, и я многому научился у этого человека. Он талантливый актер, и я его очень уважаю.

Говоря о боевых сценах, "Бунраку" положительно загружен ими. Какова была ваша любимая боевая сцена? Что было самым сложным?

Я люблю боевые искусства, так что все бои были интересны, особенно когда я упахивался в этих боях! Как я думаю, долгое обучение боевой хореографии было вызовом. Я бы сказал, что сам сделал 98% всех моих трюков, поэтому у меня было много того, чему надо учиться.

"Бунраку" ваш первый фильм на английском языке; это был опыт, который вам понравился? Сложно? Вы ищете возможность сыграть большую роль в других зарубежных фильмах?

Я думаю, что сделал хорошую работу с моими диалогами, поэтому я хотел бы знать, что вы, ребята, думаете об этом. Было немного трудно выражать свои мысли и идеи с режиссером и актерами. Но все это было для меня новым опытом, и я определенно готов сделать еще один фильм. Я люблю такие вызовы самому себе, и всегда ищу новые возможности.

Для тех фанатов, что у вас уже есть, и тех, кого вы еще завоюете, оставьте сообщение: почему они должны посмотреть "Бунраку"? Что, как вы думаете, что они получат из этого опыта?

"Бунраку" - экшн-фильм о том, как Ковбой встречает Самурая, встречающего Мафию. В этом футуристическом фильме в отличие от любого другого, различные жанры смешаны в стиле японского кукольного театра. Вам должно понравиться, да? Вы поймете, что я имею в виду, когда посмотрите фильм. Там есть и юмористические моменты с моим персонажем Йоши, так что я думаю, что мои поклонники смогут увидеть совсем новую мою сторону.

английский

@темы: переводы, интервью, Гакт, Бунраку, Gackt

URL
Комментарии
2016-07-08 в 12:08 

Лина_
WeAreX
)))))))Гакт такой милый))) а во времена этого фильма, насколько помню, английский у него был печален)))))))) бедняга)
но черт возьми, на этой фотке он самый прекрасный из мужиков! ЫЫЫЫЫЫЫЫ

2016-07-08 в 13:31 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Хвостатая_, у Гакта уже лет 100 английский не был печален, в том числе и во время этого фильма. Так что у него не было никаких проблем в общении. Человек на Окинаве рос среди американских военных, которые его еще когда учить начали.

URL
2016-07-08 в 13:36 

Смертушка
Главный по Чачам™
Как я люблю этот фильм и Гакта в нем! Спасибо за перевод! :heart:

2016-07-08 в 13:45 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Смертушка, пожалуйста) Отличный фильм, не понимаю, почему его не слишком возлюбили критики.

URL
2016-09-05 в 23:27 

Gackt the best
О май Гакт, даруй нам песни свои каждый день и прости нам несовершенство наше
Смертушка, +100
Leticia J, мне нравится, как Гакт отзывается о людях, как он хвалит и говорит только хорошее. Ни про кого не говорит гадостей, поэтому кажется очень хорошим человеком. Думаю он такой и есть :inlove: спасибо за перевод

2016-09-05 в 23:46 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Gackt the best, Гакт - прямой человек) И не только хорошее говорит, а просто кто что заслужил от него, то и получил. Он - сложный, самобытный, внезапный и очень думающий. Его Ю называет "коробка с подарками/сюрпризами", и никогда не знаешь, какой вытянешь))

URL
2016-09-06 в 08:46 

Gackt the best
О май Гакт, даруй нам песни свои каждый день и прости нам несовершенство наше
Leticia J, Хорошее описание) Он действительно такой, Мао-сама как никак

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная