14:21 

[TV] 20150821 Tame Tabi Episode 16 in Iwate Part 2 (рус. саб)

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
В 16-ом выпуске Таме Таби парни ищут янтарь в пещерах Иватэ, внутри которого будет пчела или другое насекомое. Удастся ли им заработать миллионы, чтобы поехать на Гавайи на съемки? И как аккуратно проявят себя начинающие янтаредобыватели в извлечении камней из породы?

Перевод с английского и тайминг - Leticia J
Перевод с японского - eien-no-aidoru@lj
Видео - KAL
Субтитры из закрытого соо на жж, поэтому просьба не заливать их онлайн. Не забудьте переименовать субтитры под версию KAL, потому что для себя я их назвала под другое видео.



Скачать видео и сабы тут. Запись закрыта только для членов сообщества, так как ангсаб был из закрытого сообщества на жж.

@темы: Taguchi Junnosuke, Nakamaru Yuichi, KAT-TUN, Kamenashi Kazuya, переводы, Ueda Tatsuya, субтитры

URL
Комментарии
2016-07-31 в 19:20 

Tsuki_Kage
"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Leticia J, спасибо!!!

2016-07-31 в 21:09 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Tsuki_Kage, пожалуйста)

URL
2016-07-31 в 22:30 

chujaia
истина где-то там
Leticia J, спасибо!

2016-07-31 в 22:57 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
chujaia, пожалуйста)

URL
2017-01-30 в 19:13 

milashkakler
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
Leticia J, большое спасибо!:)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная