17:58 

[TV] 20151224 Ningen Kansatsu Variety Monitoring Xmas KAT-TUN Part русс.саб

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Ой, я еще одни сабы наконец-то соизволила перечитать со своими-то невозможностями сидеть у компа) *модус героя*

01.12.2016 в 17:56
Пишет Leticia J:

[TV] 20151224 Ningen Kansatsu Variety Monitoring Xmas KAT-TUN Part русс.саб
Перевод второго выпуска передачи Monitoring с участием KAT-TUN. Как смогут вести радио-шоу в экстремальных условиях Накамару и Тагучи? Не выдадут ли Каменаши и Уэда свое участие в розыгрыше?

Видео KAL
Перевод с английского и тайминг - Leticia J
Перевод с японского - hananochikai



Скачать видео и субтитры тут


URL записи

@темы: KAT-TUN, Kamenashi Kazuya, Nakamaru Yuichi, Taguchi Junnosuke, Ueda Tatsuya, субтитры

URL
Комментарии
2016-12-01 в 23:34 

chujaia
истина где-то там
Leticia J, ты поосторожней всё-таки с остеохондрозом

2016-12-02 в 10:28 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
chujaia, да я уже с ума сошла лежать по полдня(( Хочется сидеть нормально.

URL
2016-12-02 в 11:34 

chujaia
истина где-то там
Leticia J, считается. что самочувствие зависит еще и от того, как оборудовано рабочее место у компа. Высота рук, наклон головы и т.п. (и это говорит та, которая сидит за дом.компом боком)))

2016-12-02 в 18:50 

Tsuki_Kage
"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Leticia J, здоровья тебе и побольше!!!!!
А за работу - большое спасибо!!!

2016-12-02 в 19:25 

Leticia J
И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
chujaia, Высота рук, наклон головы и т.п. (и это говорит та, которая сидит за дом.компом боком)))
Так-то у меня регулируемый по высоте стул и специальный стол. Полноценное рабочее место как в офисе. Но как раз после смены стола (а я его сменила в сентябре) через некоторое время все и началось. А раньше был маленький стол без вывертов, просто с местом под клавиатуру, но чуть выше ненышнего.

Tsuki_Kage, пожалуйста))

URL
2016-12-02 в 19:51 

lefontia
Всё что ни делается, всё к лучшему
спасибо большое!!

2017-01-29 в 22:29 

milashkakler
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
Leticia J, большое спасибо! :)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Corner of the sky

главная